Vertaling van "dit 128 microgram " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De onderhoudsdosis is de kleinste dosis waarbij men zonder symptomen blijft (128 microgram/dag of 64 microgram/dag in elk neusgat).
La dose d'entretien sera la plus petite dose qui vous permette de rester sans symptômes (128 microgrammes/jour ou 64 microgrammes/jour dans chaque narine).

Allergische rhinitis Volwassenen, bejaarden en kinderen vanaf 6 jaar Een initiële dosis van 256 microgram/dag wordt aanbevolen (128 microgram/dag in elk neusgat):
Rhinites allergiques Adultes, patients âgés et enfants à partir de 6 ans On recommande une dose de départ de 256 microgrammes/jour (128 microgrammes/jour dans chaque narine) administrée:

- Hetzij een éénmalige dagdosis van 128 microgram (2 x 64 microgram) in elk neusgat ’s ochtends;
- - soit en une seule prise journalière de 128 microgrammes (2 x 64 microgrammes) dans

Na het verkrijgen van het gewenste klinische effect (doorgaans na enkele dagen), moet de onderhoudsdosis aangepast worden teneinde de kleinst mogelijke dosis toe te dienen waarmee de symptomen onder controle kunnen worden gehouden: in de meeste gevallen is dit 128 microgram/dag (64 microgram/dag in elk neusgat).
Après obtention de l’effet clinique désiré (généralement après quelques jours), la dose d’entretien sera ajustée de façon à administrer la plus petite dose qui permette de contrôler les symptômes: 128 microgrammes/jour dans la majorité des cas (soit 64 microgrammes/jour dans chaque narine).

Methadon: Bij patiënten met chronische hepatitis C, die een stabiele methadon-onderhoudsbehandeling kregen en niet voldoende reageren op peginterferon-alfa-2b, zorgde een combinatie met een subcutane toediening van PegIntron 1,5 microgram/kg/week gedurende 4 weken voor een toename van ongeveer 15% van de R-methadon-AUC (95% betrouwbaarheidsinterval voor een geschatte AUC verhouding van 103-128%).
Méthadone : Chez les patients ayant une hépatite C chronique stabilisés sous méthadone en traitement de maintenance et naïfs au peginterféron alfa-2b, l’addition de PegIntron à la posologie de 1,5 µg/kg/semaine en sous-cutané pendant 4 semaines a augmenté approximativement de 15 % l’ASC de R-méthadone (IC 95 % pour un ratio d’ASC estimé entre 103 et 128 %).