Vertaling van "disulfiram en hoge " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat disulfiram bevat
produit contenant du disulfirame

product dat enkel disulfiram in orale vorm bevat
produit contenant seulement du disulfirame sous forme orale

hyperkaliëmie | te hoge kaliumspiegel in het bloed
hyperkaliémie | augmentation excessive du potassium dans le sang

allergie voor disulfiram
allergie au disulfirame

intoxicatie door disulfiram
intoxication par le disulfirame

product dat disulfiram in orale vorm bevat
produit contenant du disulfirame sous forme orale

disulfiram
disulfirame

overdosis disulfiram
surdose de disulfirame

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

aanval door duwen van hoge plaats
agression en poussant d'un endroit élevé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gelijktijdige inname van disulfiram en hoge dosissen cafeïne verhoogt het risico op cardiovasculaire reacties en op cerebrale excitatie.
- La prise concomitante de disulfirame et de fortes doses de caféine augmente le risque de réactions cardiovasculaires et d’excitation.

Ascorbinezuur kan, vooral als het toegediend wordt in hoge dosissen, interfereren met de disulfiram-alcohol reactie.
L’acide ascorbique, en particulier lorsqu’il est administré à fortes doses peut interférer avec la réaction disulfirame-alcool.

Varia: amiodaron, captopril, chloroquine, colchicine, ciclosporine, cimetidine, disulfiram, indometacine, interferon α-2a, fenytoïne, goudzouten, labetalol, penicillamine, pyridoxine (aan hoge dosis), thalidomide.
Divers: amiodarone, captopril, chloroquine, colchicine, ciclosporine, cimétidine, disulfirame, indométacine, interféron α-2a, labétalol, pénicillamine, phénytoïne, pyridoxine (à dose élevée), sels d’or et thalidomide.

Varia: amiodaron, captopril, chloroquine, colchicine, ciclosporine, cimetidine, disulfiram, indometacine, interferon alfa-2a, fenytoïne, goudzouten, labetalol, penicillamine, pyridoxine (aan hoge dosis), thalidomide.
Divers: amiodarone, captopril, chloroquine, colchicine, ciclosporine, cimétidine, disulfirame, indométacine, interféron alfa-2a, labétalol, pénicillamine, phénytoïne, pyridoxine (à dose élevée), sels d’or et thalidomide.

Gelijktijdige toediening samen met theofylline van diltiazem, verapamil, disulfiram, hoge doses isoniazide, fluvoxamine, viloxazine, famotidine, ticlopidine, tacrine, interferon alfa-2B, methotrexaat kan aanleiding geven tot verhoogde serum theofylline-waarden als gevolg van een verminderde theofylline-klaring of metabolisatie, met mogelijk risico op toxiciteit (nausea, braken, palpitaties en convulsies).
L’administration concomitante de la théophylline et du diltiazem, du vérapamil, du disulfiram, de doses élevées d’isoniazide, de fluvoxamine, de viloxazine, de famotidine, de ticlopidine, de tacrine, d’interferon alpha-2B, de methotrexate peut donner lieu à une augmentation des concentrations sériques de théophylline suite à une réduction de la clairance ou de la métabolisation de la théophylline, avec un risque éventuel de toxicité (nausées, vomissements, palpitations et convulsions).

Ook gelijktijdige toediening van theofylline met diltiazem, verapamil, disulfiram, hoge doses isoniazide, fluvoxamine, viloxazine, famotidine, ticlopidine, tacrine, interferon alfa-2B, methotrexaat kan aanleiding geven tot verhoogde serum theofylline-waarden met mogelijk risico op toxiciteit.
L’administration concomitante de théophylline et de diltiazem, de vérapamil, de dilsulfiram, de doses élevées d’isoniazide, de fluvoxamine, de viloxazine, de famotidine, de ticlopidine, de tacrine, d’interféron alpha-2b, de methotrexate peut également entraîner une augmentation des taux sériques de théophylline, avec des risques de toxicité.