Vertaling van "distributiesector " (Nederlands → Frans) :

In de distributiesector moet soms gewerkt worden bij extreme temperaturen, vooral in koelkamers en gekoelde vrachtwagens, net als in andere afdelingen met verse producten.
Dans le secteur de la distribution, le travail peut avoir lieu dans des températures extrêmes, notamment dans les frigos et camions frigorifiques, ainsi que dans tout autre rayon comportant des produits frais.

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Distributiesector → Gevolgen voor de gezondheid in de distributiesector
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur de distribution → Conséquences pour la santé dans le secteur de la distribution

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Distributiesector → Wat zijn de risico’s in de distributiesector?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur de distribution → Quels sont les risques dans le secteur de la distribution?

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Distributiesector → Belastende houdingen in de distributiesector
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Le secteur de distribution → Postures contraignantes dans le secteur de la distribution?

Gevolgen voor de gezondheid in de distributiesector — Nederlands
Conséquences pour la santé dans le secteur de la distribution — Français

Uit het vierde Europese onderzoek naar de arbeidsomstandigheden, uitgevoerd in 2005, blijkt dat 20% van de werknemers in de distributiesector last heeft van rugpijn en 18% van spierpijn.
La quatrième enquête européenne sur les conditions de travail, réalisée en 2005, révèle que 20% des travailleurs occupés dans ce secteur de la distribution présentent des maux de dos et 18% des douleurs musculaires.

Belastende houdingen in de distributiesector — Nederlands
Postures contraignantes dans le secteur de la distribution? — Français

Een opmerking in verband met challenge testen voor Listeria monocytogenes werd toegevoegd in het deel voor de distributiesector.
Une remarque sur les challenge tests pour Listeria monocytogenes a été ajoutée dans la partie de la distribution.

De te nemen maatregelen in geval van een non-conform resultaat in de distributiesector werd gewijzigd.
Les actions à entreprendre en cas d’un résultat non conforme dans la distribution ont été modifié.

Deze producten worden zowel op het niveau van de producenten, als in de distributiesector genomen.
Ces produits sont prélevés tant au niveau des producteurs que dans le secteur de la distribution.