Traduction de «distributie-en eliminatiekinetiek worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De distributie-en eliminatiekinetiek worden gewoonlijk beschreven door een bi-exponentiële vervalfunctie, met een terminale halfwaardetijd van 6-15 uur.
La cinétique de distribution et d'élimination a été décrite habituellement par une fonction de dégradation biexponentielle, avec une demi-vie terminale de 6-15.

Distributie Over het algemeen zijn de distributie- en eliminatiekinetiek beschreven met een bi-exponentiële vervalfunctie.
Les cinétiques de distribution et d'élimination sont généralement décrites par une fonction de dégradation bi-exponentielle.

Distributie In het algemeen zijn de distributie- en eliminatiekinetiek beschreven met een bi-exponentiële vervalfunctie.
Distribution La cinétique de distribution et d’élimination est généralement décrite par une fonction de décroissance biexponentielle.

In het algemeen zijn de distributie- en eliminatiekinetiek beschreven met een bi-exponentiële vervalfunctie.
La cinétique de distribution et d'élimination est généralement décrite par une fonction de décroissance bi-exponentielle.

De distributie- en eliminatiekinetiek worden beschreven door een bi-exponentiële curve, met een terminale halfwaardetijd van 6-15 uur.
La cinétique de distribution et d’élimination est généralement décrite par une fonction biexponentielle, avec une demi-vie terminale de 6 à 15.

De waargenomen distributie- en eliminatiekinetiek van Urografine zijn onafhankelijk van de dosis binnen het klinisch gebruikelijk bereik.
La cinétique de distribution et d’élimination observée d’Urografine ne dépend pas de la dose dans l’intervalle clinique habituel.

Naast de afwikkeling van kennisgevingen is het Geneesmiddelenbureau voornemens zijn richtsnoeren betreffende parallelle distributie te beoordelen en te actualiseren, dit ter verbetering van de efficiëntie van de processen betreffende de kennisgevingen van parallelle distributie; ook zal de door het EMEA uitgebrachte kennisgevingen van parallelle distributie op zijn website worden gepubliceerd.
Outre le traitement des notifications, l’Agence envisage de revoir et de mettre à jour son guide relatif à la distribution parallèle afin d’améliorer l’efficacité des procédures de notification de distribution parallèle, et publiera les notifications de distribution parallèle délivrées par l’EMEA sur son site web.

Eliminatie Telmisartan wordt gekarakteriseerd door een biexponentiële eliminatiekinetiek met een terminale halfwaardetijd van > 20 uur.
Elimination La cinétique d’élimination du telmisartan est bi-exponentielle, avec une demi-vie d’élimination terminale de plus de 20 heures.

Eliminatie Telmisartan wordt gekarakteriseerd door een bi-exponentiële eliminatiekinetiek met een terminale halfwaardetijd van > 20 uur.
Elimination La cinétique d'élimination du telmisartan est bi-exponentielle, avec une demi-vie d'élimination terminale de plus de 20 heures.

Eliminatie: Valsartan vertoont een multi-exponentiële eliminatiekinetiek (t ½α < 1 uur en t ½ß ongeveer 9 uur).
Elimination : Le valsartan présente une cinétique de décroissance multiexponentielle (t ½α < 1 h et t ½ß d'environ 9 heures).