Vertaling van "distributie wordt voorgesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op het niveau van de distributie wordt voorgesteld om bij soepkippen 50 en bij braadkippen 100 bijkomende analysen te plannen voor E. coli en het totaal aërobe mesofiel kiemgetal.
Il est proposé de prévoir, au stade de la distribution, 50 dénombrements supplémentaires pour E. coli et des germes totaux aérobies mésophiles sur des poules à bouillir et 100 autres sur des poulets à rôtir.

Voor het testen van kippenkarkassen wordt voorgesteld om ook voor E. coli en het totaal aërobe mesofiel kiemgetal analysen uit te voeren, zowel in het slachthuis als op het niveau van de distributie.
Pour tester les carcasses de poulets, il est proposé d’effectuer également des dénombrements d’E. coli et des germes totaux aérobies mésophiles, aussi bien à l’abattoir qu’au stade de la distribution.

De voorgestelde volgorde is; 1° horeca, 2° distributie, en waarschijnlijk 3° landbouw en 4° verwerking.
L’ordre proposé est : 1° horeca, 2° distribution, et probablement 3° agriculture, 4° transformation.