Vertaling van "distributie na absorptie wordt oraal enalapril snel " (Nederlands → Frans) :

Distributie Na absorptie wordt oraal enalapril snel en grotendeels gehydrolyseerd tot enalaprilaat, een krachtige remmer van ACE.
Distribution Après absorption par voie orale, l’énalapril est rapidement et largement hydrolysé en énalaprilate, un puissant inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine.

Na absorptie wordt oraal enalapril snel en grotendeels gehydrolyseerd tot enalaprilaat, een krachtige remmer van het ACE.
Après absorption, l'énalapril par voie orale est rapidement et largement hydrolysé en énalaprilate, un puissant inhibiteur de l’ECA.

Uitgaande van de in de urine teruggevonden hoeveelheden is de absorptie van oraal enalapril ongeveer 60 %.
En se basant sur l’élimination urinaire, la quantité d’énalapril absorbée après administration orale de comprimés est d’environ 60%.

Op basis van de hoeveelheden die in de urine worden teruggevonden, bedraagt de absorptie van oraal enalapril 60-70%.
Le pic sérique de l’énalapril est atteint dans l’heure suivant la prise. A en juger par les quantités retrouvées dans l’urine, le taux d’absorption de l’énalapril administré par voie orale est de 60 à 70 %.

Absorptie Oraal enalapril wordt snel geabsorbeerd waarbij binnen één uur maximale serumconcentraties van enalapril optreden.
Absorption L’énalapril, par voie orale, est rapidement absorbé, avec des pics de concentration plasmatique atteints en une heure.

Absorptie en distributie: Na intraveneuze toediening wordt naloxon snel gedistribueerd (distributiehalfwaardetijd ~ 4 minuten).
Absorption et distribution : Après une injection intraveineuse, la naloxone est distribuée rapidement (demi-vie de distribution d'environ 4 minutes).

Absorptie/Distributie Na orale inname, wordt diosmine snel gehydroliseerd t.h.v. de gastro-intestinale tractus tot diosmetine en onder die vorm geabsorbeerd.
Absorption/Distribution Après prise orale, la diosmine serait rapidement hydrolysée en diosmétine dans le tractus gastrointestinal et absorbée sous cette forme.

Bij katten is de absorptie van oraal toegediend pradofloxacine bij de therapeutische dosis snel, waarbij piekconcentraties van 1,2 mg/l binnen het halfuur worden bereikt.
Chez les chats, l’absorption de la pradofloxacine à dose thérapeutique administrée par voie orale est rapide, le pic de concentration (1,2 mg/l) est obtenu après 0,5 heures.

Absorptie: Oraal toegediende amifampridine wordt bij mensen snel geabsorbeerd, waarbij na 0,6 tot 1,3 uur piekplasmaconcentraties worden bereikt (gemiddelde waarden).
Absorption: En administration orale chez l’homme, l’amifampridine est rapidement absorbée et le pic de concentration plasmatique est atteint entre 0,6 à 1,3 heure (valeurs moyennes).