Vertaling van "distributie in evenwichtstoestand " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stabilisatie | evenwichtstoestand
stabilisation | stabilisation

distributie | verdeling
distribution | distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distributie In evenwichtstoestand bij toediening tweemaal daags worden de piekbloedspiegels bereikt na ongeveer 2,1 uur (spreiding 0,4 tot 4,2 uur) en is het distributievolume 1,6 l/kg.
Distribution À l’état d’équilibre, lorsque le médicament est administré deux fois par jour, les concentrations sanguines maximales sont atteintes en moyenne après 2,1 heures (intervalle de 0,4 à 4,2 heures), et le volume de distribution est de 1,6 l/kg.

Het massavolume van distributie in evenwichtstoestand wordt geschat op 50 (± 7).
Le volume apparent de distribution à l'état d'équilibre est estimé à 50 (± 7).

Distributie Het gemiddelde distributievolume van sildenafil in evenwichtstoestand (Vd) is 105 l, wat wijst op distributie in de weefsels.
Distribution Le volume de distribution moyen (Vd) à l’état d’équilibre du Sildenafil Sandoz est de 105 l, ce qui suggère une distribution tissulaire.

Distributie: Het distributievolume van valsartan in evenwichtstoestand na intraveneuze toediening is ongeveer 17 liter.
Distribution : Le volume de distribution du valsartan à l'état d'équilibre après administration intraveineuse est d'environ 17 litres, ce qui indique que le valsartan ne se distribue pas largement dans les tissus.

Distributie Het gemiddelde distributievolume in evenwichtstoestand is 6,3 l/kg bij de mens.
Le volume de distribution moyen à l’équilibre est de 6,3 l/kg chez l’être humain.

Distributie Het gemiddelde distributievolume van sildenafil in evenwichtstoestand (Vd) is 105 l, wat wijst op de verdeling over de weefsels.
Distribution Le volume de distribution (Vd) moyen à l’état d’équilibre du sildénafil est de 105 l, ce qui suggère une distribution tissulaire.

Distributie Het distributievolume van valsartan in evenwichtstoestand na intraveneuze toediening is ongeveer 17 liter.
Distribution Le volume de distribution du valsartan à l'état d'équilibre après administration intraveineuse est d'environ 17 litres, ce qui indique que le valsartan ne se distribue pas largement dans les tissus.