Traduction de «distributie en eiwitbinding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men beschikt niet over nauwkeurige gegevens over de resorptie, de distributie, de eiwitbinding en de eliminatie van xylometazoline bij de mens.
Chez l’homme, l’on ne dispose pas de données précises relatives à la résorption, la distribution, la liaison protéique et l’élimination de la xylométazoline.

Distributie De eiwitbinding van pantoprazol is ongeveer 98%.
Distribution Le taux de liaison du pantoprazole aux protéines sériques est d’environ 98 %.

Distributie De eiwitbinding van pantoprazol bedraagt ongeveer 98%.
Distribution La liaison aux protéines sériques du pantoprazole est d’environ 98 %.

Er zijn interacties mogelijk t.h.v. de verschillende farmacokinetische processen (resorptie, distributie en eiwitbinding, biotransformatie, nierexcretie), maar er wordt vooral aandacht besteed aan de interacties die optreden bij de afbraak van methadon.
Des interactions sont possibles au niveau des différents processus pharmacocinétiques (absorption, distribution et liaison protéique, biotransformation, excrétion rénale) mais l’attention est surtout portée sur les interactions au niveau de la métabolisation de la méthadone.

Distributie De eiwitbinding van pantoprazol bedraagt ongeveer 98%.Het distributievolume is ongeveer 0,15 l/kg.
Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est de 98 % environ. Le volume de distribution est d’environ 0,15 l/kg.

Distributie: De eiwitbinding bedraagt ongeveer 78%.
Distribution : La liaison protéique est d’environ 78 %.

− Distributie De eiwitbinding ligt tussen 40 en 90% van de toegediende dosis.
- Distribution La liaison aux protéines représente entre 40 et 90% de la dose administrée.

Distributie De eiwitbinding ligt tussen 40 en 90 % van de toegediende dosis.
Distribution La liaison aux protéines représente entre 40 et 90% de la dose administrée.

Distributie Het distributievolume (Vss) van icatibant bedraagt ongeveer 20-25 l. De plasma-eiwitbinding is 44 %.
Distribution Le volume de distribution de l’icatibant (Vss) est d’environ 20-25 litres. La liaison aux protéines plasmatiques est de 44 %.

Distributie In vitro-studies met menselijk, honden-, muizen- en rattenplasma laten een hoge plasma-eiwitbinding (> 99,5%) zien, voornamelijk aan albumine en α-1-zuur-glycoproteïne.
Distribution Des études in vitro effectuées sur les plasmas de l’homme, du chien, de la souris et du rat ont montré une forte liaison aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l’albumine et à l’α-1- glycoprotéine acide.