Vertaling van "distributie de plasma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

dehydratie | hypovolemie | volumetekort van plasma of extracellulaire vloeistof
Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distributie De plasma-eiwitbinding van 14 C-abirateron in humaan plasma is 99,8%.
Distribution Dans le plasma humain, la fixation protéique de la 14 C-abiratérone est de 99,8%.

Distributie De plasma-eiwitbinding van hydrochloorthiazide is 64%; het relatieve distributievolume is 0,5-1,1 l/kg.
Distribution L'hydrochlorothiazide est lié aux protéines plasmatiques à raison de 64%; le volume de distribution relatif est de 0,5 à 1,1 l/kg.

Distributie De plasma-eliminatiecurve van carglumaatzuur is bifasisch met een snelle fase gedurende de eerste 12 uur na toediening gevolgd door een trage fase (terminale halfwaardetijd tot maximaal 28 uur).
Distribution La courbe d’élimination plasmatique de l’acide carglumique est biphasique, avec une phase rapide pendant les 12 premières heures après l’administration, suivie d’une phase lente (demi-vie terminale pouvant aller jusqu’à 28 heures).

Distributie De distributie vanuit plasma naar weefsels en organen is snel en extensief.
Distribution La distribution depuis le plasma vers les tissus et organes est rapide et importante.

Distributie Telmisartan wordt sterk gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa- 1-zuur-glycoproteïne.
Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (à plus de 99,5 %), essentiellement à l’albumine et à l’alpha1-glycoprotéine acide.

Distributie De binding aan plasma-eiwitten is verwaarloosbaar klein.
Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.

Distributie Telmisartan is grotendeels gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa-1-zuur-glycoproteïne.
Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l'albumine et à l'alpha1-glycoprotéine acide.

Distributie Ponatinib bindt in vitro sterk (> 99%) aan plasma-eiwitten.
Distribution In vitro, la liaison du ponatinib aux protéines plasmatiques est très importante (> 99 %).

Distributie De bloed/plasma-ratio van nilotinib is 0,71.
Distribution Le rapport des concentrations sang/plasma du nilotinib est de 0,71.

Distributie Telmisartan is grotendeels gebonden aan plasma-eiwitten (> 99,5%), voornamelijk aan albumine en alfa-1- zuur-glycoproteïne.
Distribution Le telmisartan est fortement lié aux protéines plasmatiques (> 99,5 %), essentiellement à l'albumine et à l'alpha1-glycoprotéine acide.