Traduction de «distributie de binding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

distributie | verdeling
distribution | distribution

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Distributie De binding aan plasma-eiwitten is verwaarloosbaar klein.
Distribution La liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.

Distributie De binding van valaciclovir aan plasma-eiwitten is zeer laag (15%).
Distribution La liaison du valaciclovir aux protéines plasmatiques est très faible (15 %).

Distributie De binding van topiramaat aan plasmaproteïnen bedraagt over het algemeen 13 tot 17%.
Distribution D'une manière générale, de 13 à 17 % du topiramate sont liés aux protéines plasmatiques.

Distributie De binding van eplerenone aan plasmaproteïnen is ongeveer 50% en het product bindt zich vooral aan zure alfa-1-glycoproteïnen.
La liaison de l'éplérénone aux protéines plasmatiques est d'environ 50 % et le produit se lie essentiellement aux alpha 1-glycoprotéines acides.

Distributie De binding van bromazepam aan de plasma-eiwitten bedraagt gemiddeld 70 %.
Distribution La liaison de bromazépam aux protéines plasmatiques est de 70 % en moyenne.

Distributie: De binding van plasma met proteïne(n) is voor hydrochlorothiazide 64%; het relatieve volume van de distributie is 0,5 l/kg tot 1,1 l/kg.
Distribution: La fixation de protéines plasmatiques de l’hydrochlorothiazide est de 64% ; le volume relatif de distribution est de 0,5 à 1,1 l/kg.

Distributie Bij klinische relevante concentraties van imatinib bedroeg de plasma eiwit binding ongeveer 95%, op basis van in vitro experimenten, grotendeels aan albumine en alfa-zure-glycoproteïne, met slechts weinig binding aan lipoproteïne.
Distribution A des concentrations d’imatinib cliniquement significatives, la fraction liée aux protéines plasmatiques est approximativement de 95%, sur la base des études in vitro ; il s’agit principalement d’une liaison à l’albumine et aux alpha-glycoprotéines acides, et dans une faible mesure aux lipoprotéines.

Distributie Bij in-vitro studies werd slechts een kleine fractie van rufinamide (34%) gebonden aan humane serumproteïnen waarbij albumine ongeveer 80% van deze binding voor haar rekening nam.
Distribution Dans les études in vitro, seule une petite fraction de rufinamide (34 %) était liée aux protéines sériques humaines, l’albumine représentant environ 80 % de cette liaison.

De distributie van temsirolimus is dosisafhankelijk met een gemiddelde (10 e , 90 ste percentiel) maximaal specifieke binding in bloedcellen van 1,4 mg (0,47 tot 2,5 mg).
La distribution du temsirolimus est dose-dépendante avec une liaison spécifique maximale moyenne (10 e , 90 e percentiles) dans les cellules sanguines de 1,4 mg (0,47 à 2,5 mg).