Vertaling van "distale niertubuli " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

laing distale myopathie met vroege aanvang
myopathie distale précoce type Laing

autosomaal recessieve distale spinale musculaire atrofie type 1
amyotrophie spinale avec détresse respiratoire type 1

autosomaal recessieve distale spinale musculaire atrofie type 2
neuropathie motrice distale héréditaire type Jerash

distale erfelijke motorneuropathie met aanvang in vroege volwassenheid
neuropathie motrice distale héréditaire de l'adulte jeune

periodieke verlamming met distale motorneuropathie met latere aanvang
paralysie périodique avec neuropathie motrice distale tardive

Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen
myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

DA5D - distale artrogrypose type 5D
arthrogrypose distale type 5D

distale deletie 1q
monosomie distale 1q

distale deletie 14q
monosomie distale 14q

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hydrochloorthiazide inhibeert de actieve re-absorptie van natrium, voornamelijk via de distale niertubuli en het bevordert de uitscheiding van natrium, chloride en water.
L’hydrochlorothiazide inhibe la réabsorption active du sodium, principalement au niveau des tubules rénaux distaux, et favorise l’excrétion du sodium, des chlorures et de l’eau.

Hydrochloorthiazide remt voornamelijk in de distale niertubuli de actieve terugresorptie van natrium. Hydrochloorthiazide bevordert de uitscheiding van natrium, chloride en water.
L'hydrochlorothiazide inhibe la réabsorption active du sodium principalement au niveau du tubule distal ; il stimule l'excrétion de sodium, de chlorure et d'eau.

Ze remmen de reabsorptie van natrium- en chloorionen en ook van kalium en magnesium ter hoogte van de distale niertubuli waardoor de nieren meer natriumchloride en water elimineren.
Ils freinent la réabsorption des ions de sodium et de Cl et également de potassium et de magnésium au niveau du tube distal du rein d'où l'accroissement de l'élimination rénale de chlorure de sodium et d'eau.

Hydrochloorthiazide Thiazidediuretica werken vooral in op de distale niertubuli.
Hydrochlorothiazide Le site d'action des diurétiques thiazidiques est principalement situé au niveau du tubule contourné distal rénal.

Hydrochloorthiazide remt de actieve terugresorptie van natrium voornamelijk in de distale niertubuli en bevordert de uitscheiding van natrium, chloride en water.
L'hydrochlorothiazide inhibe la réabsorption active du sodium principalement au niveau du tubule distal et stimule l'excrétion de sodium, de chlorure et d'eau.