Traduction de «dispersie van microkristallijne » (Néerlandais → Français) :

Voorschrift R/ Suspensie (voor pediatrie) met aciclovir 400 mg/5 ml TMF Samenstelling Aciclovir 8,00 g Propyleenglycol 2,00 g Vloeibare niet-kristalliseerbare sorbitol 50,0 g Dispersie van microkristallijne cellulose en natrium carmellose 35,0 g Bananenaroma 100 mg Water voor conservering ad 100 ml Prijs Terugbetaling mits bepaalde voorwaarden* 1 module (75 ml of 100 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Maximum 4 modulen (300 ml of 400 g) Richtinggevende prijs mits geen terugbetaling: € 19,88 voor 100 ml siroop Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij temperatuur tussen 15°C en 25°C Schudden voor gebruik.
Prescription R/ Acide salicylique (pommade hydrophobe à 20%, 30% ou 40%) FTM Composition Acide salicylique 10 g / 15 g / 20 g Vaseline blanche q.s. ad 50 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Un maximum de 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique Préservation et conservation Durée 2 mois; température entre 15°C et 25°C

- De andere stoffen in NEXIAM zijn glycerol-monostearaat 40-55, hyprolose, hypromellose, ijzeroxide (roodachtig bruin, geel) (E172, 20 mg tablet alleen), magnesiumstearaat, methacrylzuur ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30 %, microkristallijne cellulose, synthetische paraffine, macrogol, polysorbaat 80, crospovidon, natriumstearylfumaraat, suikersferen (sucrose en maïszetmeel), talk, titaandioxide (E171), triethylcitraat.
- Les autres composants sont: monostéarate de glycérol 40-55, hyprolose, hypromellose, oxyde de fer (brun-rougeâtre, jaune) (E172, comprimé de 20 mg uniquement), stéarate de magnésium, copolymère de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (1:1) (dispersion à 30%), cellulose microcristalline, paraffine synthétique, macrogol, polysorbate 80, crospovidone, stéarylfumarate sodique, sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), talc, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyl.

Glycerolmonostearaat 40-55, hyprolose, hypromellose, ijzeroxide (20 mg en 40 mg tabletten: roodachtig bruin; 20 mg tabletten: geel) (E172), magnesiumstearaat, methacrylzuur ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30%, microkristallijne cellulose, synthetische paraffine, macrogol, polysorbaat 80, crospovidone, natriumstearylfumaraat, suikersferen (sucrose en maïszetmeel), talk, titaandioxide (E171), triethylcitraat.
Monostéarate de glycérol 40-55, hyprolose, hypromellose, oxydes de fer (comprimés de 20 mg et de 40 mg: brun-rougeâtre; comprimés de 20 mg: jaune) (E172), stéarate de magnésium, copolymère (1:1) de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (dispersion 30%), cellulose microcristalline, paraffine synthétique, macrogol, polysorbate 80, crospovidone, stéarylfumarate de sodium, sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), talc, dioxyde de titane (E171), citrate de triéthyl.

Microkristallijne cellulose, Glycerylmonostearaat 40-55, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Magnesiumstearaat, Methacrylzuur– ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30 procent, Suikerbolletjes, Synthetische paraffine (NF), Macrogol (polyethyleenglycol 6000), Polysorbaat 80, Crospovidone, Natriumhydroxide (voor pH-aanpassing), Natriumstearylfumaraat, Talk, Triëthylcitraat, Ijzeroxide E172, Titaniumdioxide E171.
Cellulose microcristalline, Monostéarate de glycéryl 40-55, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Stéarate de magnésium, Copolymère (1:1) de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (dispersion 30%), Sphères de sucre, Paraffine synthétique (NF), Macrogol (polyethylène glycol 6000), Polysorbate 80, Crospovidone, Hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), Stéaryl fumarate de sodium, Talc, Citrate de triéthyle, Oxyde de fer E172, Dioxyde de titane E171.

- De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, glycerylmonostearaat 40-55, hydroxypropylcellulose, hypromellose, magnesiumstearaat, methacrylzuur – ethylacrylaat copolymeer (1:1) dispersie 30 procent, suikerbolletjes, synthetische paraffine (NF), macrogol
- Les autres composants sont: cellulose microcristalline, monostéarate de glycérol 40-55, hydroxypropylcellulose, hypromellose, stéarate de magnésium, copolymère de l’éthylacrylate de l’acide méthacrylique (1:1) (dispersion à 30%), sphères de sucre, paraffine synthétique (NF), macrogol (polyethylène glycol 6000), polysorbate 80, crospovidone, hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH), stéaryl fumarate de sodium, talc, citrate de triéthyle, oxyde de fer E172, dioxyde de titane E171.

De andere bestanddelen zijn: Suikerbolletjes (bevatten sucrose en maiszetmeel), Polyacrylaat dispersie 30%, Hypromellose, Mannitol, Silicium dioxide, Microkristallijne cellulose, Crospovidon, Aspartaam (E951), Pepermuntsmaak (bevat pepermuntolie (cineol) en maltodextrine), Magnesiumstearaat.
Les autres composants sont les suivants : Billes de sucre (contenant du saccharose et de l’amidon de maïs), Dispersion polyacrylique à 30%, Hypromellose, Mannitol, Dioxyde de silicium, Cellulose microcristalline, Crospovidone, Aspartame (E951), Arôme de menthe poivrée (contient de l’huile de menthe poivrée (cinéol) et de la maltodextrine), Stéarate de magnésium.

- De andere stoffen in Colitofalk granulaat zijn aspartaam (E 951); carmellosenatrium; microkristallijne cellulose; watervrij citroenzuur; watervrij colloïdaal siliciumdioxide; hypromellose; magnesiumstearaat; methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100); methylcellulose; polyacrylaat dispersie 40 % (Eudragit NE 40 D, bevat 2 % Nonoxynol 100); povidon K 25; simeticon; sorbinezuur; talk; titaandioxide (E 171); triethylcitraat; vanille-custard smaakstof (bevat propyleenglycol).
- Les autres composants sont: aspartame (E 951); carmellose sodique; cellulose microcristalline; acide citrique anhydre; silice colloïdale anhydre; hypromellose; stéarate de magnésium; copolymère d'acide méthacrylique et de méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100); méthylcellulose; dispersion de polyacrylate 40 % (Eudragit NE 40 D contenant 2 % de Nonoxynol 100); povidone K 25; siméticone; acide sorbique; talc; dioxyde de titane (E 171); triéthylcitrate; arôme de crème à la vanille (contenant du propylène glycol).

Aspartaam (E 951) Carmellosenatrium Microkristallijne cellulose Watervrij citroenzuur Hypromellose Magnesiumstearaat Methacrylzuur-methylmethacrylaat copolymeer (1:1) (Eudragit L 100) Methylcellulose Polyacrylaat dispersie 40% (Eudragit NE 40 D, bevat 2% Nonoxynol 100) Povidon K 25 Watervrij colloïdaal siliciumdioxide Simeticon Sorbinezuur
Aspartame (E 951) Carmellose sodique Cellulose, microcristalline Acide citrique anhydre Hypromellose Stéarate de magnésium Copolymère d'acide méthacrylique-méthacrylate de méthyle (1:1) (Eudragit L 100) Méthylcellulose Dispersion de polyacrylate à 40% (Eudragit NE 40 D contenant 2% de Nonoxynol 100) Povidone K 25 Silice colloïdale anhydre Siméticone