Traduction de «dispenser voor orale toediening klaar » (Néerlandais → Français) :

2. Maak de dispenser voor orale toediening klaar voor gebruik: Gebruik de dispenser van 10 ml voor orale toediening die is meegeleverd in de verpakking.
2. Préparer la seringue pour administration orale Utiliser la seringue pour administration orale de 10 ml fournie dans la boîte.

2. Maak de dispenser voor orale toediening klaar voor gebruik: Gebruik de dispenser voor orale toediening die is meegeleverd in de verpakking.
2. Préparer la seringue pour administration orale Utiliser la seringue pour administration orale fournie dans la boîte.

Twee dispensers voor orale toediening één voor minimaal 3 ml water (3 ml of 5 ml dispenser) één voor de Tamiflu suspensie, met een 0,1 ml schaalverdeling
de deux seringues pour administration orale une pour au moins 3 ml d’eau (seringue de 3 ou 5 ml) une pour la suspension buvable deTamiflu graduée tous les 0,1 ml

Twee dispensers voor orale toediening één voor minimaal 4,5 ml water (5 ml dispenser) één voor de Tamiflu suspensie, met een 0,1 ml schaalverdeling
de deux seringues pour administration orale une pour au moins 4,5 ml d’eau (seringue de 5 ml) une pour la suspension buvable deTamiflu graduée tous les 0,1 ml

De verpakking bevat ook 1 plastic maatbekertje (52 ml), 1 plastic flesadapter (om het geneesmiddel in de dispenser te krijgen) en 1 plastic dispenser voor orale toediening (om de juiste hoeveelheid van het geneesmiddel via de mond toe te dienen).
La boîte contient également un gobelet gradué en plastique (52 ml), un bouchon adaptateur en plastique (pour faciliter l'aspiration de la suspension dans la seringue), et une seringue en plastique (permettant l'administration orale de la bonne dose de médicament).

Bij een pandemie dient een dispenser voor orale toediening van 3 ml (met 0,1 ml schaalverdeling) gebruikt te worden voor de toediening aan baby's jonger dan 1 jaar die 6 mg tot 18 mg oseltamivir nodig hebben.
En cas de pandémie, une seringue de 3 ml pour administration orale (graduée tous les 0,1 ml) devra être utilisée pour l’administration aux enfants âgés de moins de 12 mois ayant besoin de 6 mg à 18 mg d’oseltamivir.

Een bruine glazen fles van 100 ml (met kindveilige polypropyleen schroefdop) met 13 g poeder voor orale suspensie, een plastic flesadapter, een plastic dispenser voor orale toediening van 10 ml en een plastic maatbekertje.
Flacon de verre brun 100 ml (muni d'un bouchon de sécurité enfant en polypropylène) avec 13 g de poudre pour suspension buvable, un adaptateur en plastique, une seringue de 10 ml pour administration orale en plastique et un gobelet gradué en plastique.