Vertaling van "dispenser voor baby " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dispenser voor doseringsspuit
dosage de seringue d'assistance

dispenser voor hoes voor medische apparatuur
distributeur de films protecteurs pour instruments/équipement

tandheelkundige dispenser voor amalgaamkwik
distributeur de mercure d'amalgame dentaire

tandheelkundige dispenser voor amalgaam
distributeur d’alliage d’amalgame dentaire

reanimatietafel voor baby
table de réanimation pour bébé

premature baby
nourrisson prématuré

premature baby, 36 weken
bébé prématuré - 36 semaines

onrustige baby
nourrisson difficile

hulpmiddel voor positioneren van baby tijdens slaap
cale-bébé

maternale anemie, baby nog niet geboren
anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grootte van de dispenser voor baby’s van1 t/m 12 maanden: Tamiflu dosis Hoeveelheid Tamiflu suspensie
Dose de Tamiflu Quantité de suspension Tamiflu (avec graduations de 0.1 ml)

Grootte van de dispenser voor baby’s van 1 jaar of ouder die minder dan 40 kg wegen: Tamiflu dosis Hoeveelheid Tamiflu suspensie
Taille de seringue à utiliser pour les nourrissons âgés d’un an ou plus pesant moins de 40 kg : Taille de seringue à utiliser (avec graduations de Dose de Tamiflu Quantité de suspension Tamiflu 0.1 ml)

Grootte van de dispenser voor baby’s van 1 t/m 12 maanden: Tamiflu dosis Hoeveelheid Tamiflu suspensie
Taille de seringue à utiliser pour les nourrissons âgés d’un à 12 mois : Taille de seringue à utiliser

Gebruik bij een pandemie een dispenser van 3 ml voor orale toediening (met 0,1 ml schaalverdeling) voor de toediening aan baby's jonger dan 1 jaar.
En cas de pandémie, une seringue de 3 ml pour administration orale (graduée tous les 0,1 ml) devra être utilisée pour l’administration aux enfants âgés de moins d’un an.

Doseringstabel voor de in de apotheek bereide 10 mg/ml suspensie van Tamiflu capsules voor baby's van 1 t/m 12 maanden Lichaams gewicht (afgerond op de 0,5 kg) Dosis (mg) Volume per dosis 10 mg/ml Behandeldosering (voor 5 dagen) Profylactische dosering (voor 10 dagen) Grootte van de te gebruiken dispenser (0,1 ml schaalverdeli ng)
près) mg/ml) (pendant 5 jours) (pendant 10 jours) 3 kg 6 mg 0,60 ml 0,60 ml deux fois par jour 0,60 ml une fois par jour 1 ml (ou 2 ml) 3,5 kg 7 mg 0,70 ml 0,70 ml deux fois par jour 0,70 ml une fois par jour 1 ml (ou 2 ml) 4 kg 8 mg 0,80 ml 0,80 ml deux fois par jour 0,80 ml une fois par jour 1 ml (ou 2 ml) 4,5 kg 9 mg 0,90 ml 0,90 ml deux fois par jour 0,90 ml une fois par jour 1 ml (ou 2 ml)

Bij een pandemie dient een dispenser voor orale toediening van 3 ml (met 0,1 ml schaalverdeling) gebruikt te worden voor de toediening aan baby's jonger dan 1 jaar die 6 mg tot 18 mg oseltamivir nodig hebben.
En cas de pandémie, une seringue de 3 ml pour administration orale (graduée tous les 0,1 ml) devra être utilisée pour l’administration aux enfants âgés de moins de 12 mois ayant besoin de 6 mg à 18 mg d’oseltamivir.

Doseringstabel voor de in de apotheek bereide 10 mg/ml suspensie van Tamiflu capsules voor baby's jonger dan 1 maand Lichaams gewicht (afgerond op de 0,5 kg) Dosis (mg) Volume per dosis 10 mg/ml Behandeldosering (voor 5 dagen) Profylactische dosering (voor 10 dagen) Grootte van de te gebruiken dispenser (0,1 ml schaalverdelin g)
Tableau des posologies pour la suspension de 10 mg/ml préparée par la pharmacie à partir des gélules Tamiflu pour les nourrissons âgés de moins d’un mois Poids Dose Volume Taille de la corporel (mg) (arrondi à 0,5 kg par dose (10 Dose pour le traitement