Traduction de «disorders are less » (Néerlandais → Français) :

By contrast, these disorders are less frequent amongst people living in a small or average-size town.
Par contre, ces troubles sont moins fréquents chez les personnes habitant dans une ville moyenne à petite.

Its symptoms are less severe than those associated with major depressive disorders.
Les symptômes y sont moins sévères que ceux du trouble dépressif majeur.

Analysis according to region Depressive disorders are proportionately less frequent in the Flemish Region (7%) than in the two other regions (10%), a difference that is significant after age and gender standardisation”. 3
Analyse par région Les troubles dépressifs sont proportionnellement moins fréquents en région flamande (7 %) que dans les deux autres régions (10 %), et cette différence est significative après standardisation pour l’âge et le sexe».