Vertaling van "disopyramide worden gecontroleerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat disopyramide bevat
produit contenant du disopyramide

allergie voor disopyramide
allergie au disopyramide

intoxicatie door disopyramide
intoxication par le disopyramide

product dat disopyramide in orale vorm bevat
produit contenant du disopyramide sous forme orale

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand in private woning door normaal kolenvuur
accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé d'un feu de charbon normal dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur
accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur, door stoof
accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure, d'un brasero

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur, door afvalbrand
accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure, d'une poubelle en feu

gecontroleerde vuurzee in private woning
incendie contrôlé dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door gecontroleerde brand, niet in gebouw of structuur, door vreugdevuur
accident causé par des vêtements en feu d'un feu contrôlé, pas dans un bâtiment ou une structure, d'un feu de joie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom moeten de ECG en, waar mogelijk, de serumconcentratie van disopyramide worden gecontroleerd.
Par conséquent, il est conseillé de surveiller l'ECG et, si possible, les taux sériques de disopyramide.

De serumspiegels van kinidine en disopyramide moeten gecontroleerd worden tijdens de behandeling met clarithromycine.
Contrôler les taux sériques de quinidine et de disopyramide pendant le traitement par clarithromycine.

De serumconcentraties van kinidine of disopyramide dienen eveneens regelmatig gecontroleerd te worden.
Il convient de contrôler les taux sériques de quinidine et de disopyramide lors du traitement par clarithromycine.