Vertaling van "diseases for oncology " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes
Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

ziekte van Franklin | gamma heavy chain disease | Mmu heavy chain disease
Maladie de Franklin

Border disease-virus
virus Border disease

Borna disease-virus
virus Borna disease

ADPCLD - autosomal dominant polycystic liver disease
polykystose hépatique isolée

AIED - Åland Islands eye disease
maladie ophtalmique des îles Åland

ADTKD-UMOD - UMOD-related autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease
néphropathie tubulo-interstitielle autosomique dominante associée à UMOD

ADTKD-MUC1 - MUC1-related autosomal dominant tubulointerstitial kidney disease
néphropathie tubulo-intersitielle autosomique dominante associée à MUC1

Nairobi sheep disease-virus
virus Nairobi sheep disease

bovien mucosal disease-virus
virus Bovine mucosal disease

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This initiative, announced in April 2010, will create three national specialty businesses focused on multiple sclerosis, respiratory diseases and neuroscience to complement the existing Oncology business unit.
Annoncé en avril 2010, ce projet créera trois secteurs d’activité nationaux spécialisés respectivement dans la sclérose en plaques, les maladies respiratoires et les neuropathies, complétant ainsi Oncologie, l’unité d’affaires existante.

Novartis Pharma commercialiseert merkgeneesmiddelen voor 8 therapeutische vakgebieden: Cardiovascular & Metabolism, Oncology & Hematology, Neurosciences, Respiratory, Immune & Infectious Disease, Ophthalmology, Dermatology, Arthritis & Bone.
Novartis Pharma commercialise des médicaments de marque dans 8 domaines thérapeutiques : Cardiovascular & Metabolism, Oncology & Hematology, Neurosciences, Respiratory, Immune & Infectious Disease, Ophthalmology, Dermatology, Arthritis & Bone.

Many development projects are progressing toward regulatory submissions in 2010, with up to five in oncology: two additional indications for Afinitor as well as first submissions for the development projects SOM230 (Cushing's disease), LBH589 (Hodgkin's lymphoma) and EPO906 (ovarian cancer).
Des demandes d’autorisation pour de nombreux projets en développement sont en voie d’être déposées en 2010, dont jusqu'à cinq en oncologie : deux indications supplémentaires pour Afinitor ainsi que les projets en développement SOM230 (maladie de Cushing), LBH589 (lymphome de Hodgkin) et EPO906 (cancer des ovaires).

Voorbeelden hiervan zijn ICD-O (International Classification of Diseases for Oncology) die gebruikt wordt door het Kankerregister. ICPC-2 (International Classification of Primary Care) is een codering die specifiek is voor de huisartsgeneeskunde.
Des exemples sont ICD-O (International Classification of Diseases for Oncology), utilisé par le registre cancer et ICPC-2 (International Classification of Primary Care), qui est une codification spécifique à la médecine générale.