Traduction de «discussiepunt inzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

counselen inzake hoop
counseling relatif au niveau d'espoir

bekrachtigen van prioriteiten bepalen inzake zorg
renforcement des priorités pour les soins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vooraleer dit onderwerp echter op het Verzekeringscomité kan geagendeerd worden dient een discussiepunt inzake art 102 van de wet op de ziekenhuizen te worden uitgeklaard.
Toutefois, avant que ce sujet ne puisse être mis à l’ordre du jour du Comité de l’assurance, on devra encore débattre d’un point délicat relatif à l’article 102 de la loi relative aux hôpitaux.

Bij de vorige rapportering (Jaarverslag 2010) werd nog verwezen naar de noodzaak tot uitklaring met de FOD Volksgezondheid van een discussiepunt inzake artikel 102 van de wet op de ziekenhuizen.
Lors du compte rendu précédent (Rapport annuel 2010), il était encore fait référence à la nécessité de clarifier, avec le SPF Santé publique, un point de discussion concernant l’article 102 de la loi sur les hôpitaux.