Vertaling van "discussieforum " (Nederlands → Frans) :

Het discussieforum bestaat inmiddels maar wordt niet veel gebruikt;
Le forum de discussion existe, mais n’est plus beaucoup utilisé;

Het discussieforum is hiervoor ideaal.
C’est d’ailleurs dans ce contexte que le forum de discussion aura toute sa place.

De dynamiek en het enthousiasme was zeer groot, zowel tijdens de sessies als tijdens de pauzes (discussies werden verder gezet, naamkaartjes werden uitgewisseld, accounts werden aangemaakt voor het discussieforum, informatie werd onmiddellijk online gezet, enz…).
Dynamisme et enthousiasme étaient aussi à l’ordre du jour, tant durant les sessions que durant les pauses (prolongation des discussions, échange de cartes, inscriptions au forum de discussion, informations directement mises en ligne, etc).

Een andere persoon die naar producten vroeg, blijkt een moderator te zijn van het discussieforum.
Une autre personne qui commandait des produits est en fait un modérateur du forum de discussion.

systeem reeds geïdentificeerde ziekten, en met een discussieforum tussen
déjà identifiées par le système et un forum de discussion permettant une

We wensen het open discussieforum www.clinicamp.be te activeren.
Nous souhaitons profiter de cette journée pour réactiver le forum de discussion www.clinicamp.be.

Voorgaand nieuws van discussieforum " SWIC - Safe Work Information Center" — Nederlands
Voorgaand nieuws van discussieforum " SWIC - Safe Work Information Center" — Français

U bent hier: Home → Voorgaand nieuws van discussieforum " Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest"
Vous êtes ici : Accueil → Actualités Précédentes du forum" Comité d'action pour la promotion du travail dans la region de Bruxelles Capitale"

Voorgaand nieuws van discussieforum " Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest" — Nederlands
Actualités Précédentes du forum" Comité d'action pour la promotion du travail dans la region de Bruxelles Capitale" — Français

U bent hier: Home → Voorgaand nieuws van discussieforum " SWIC - Safe Work Information Center"
Vous êtes ici : Accueil → Voorgaand nieuws van discussieforum " SWIC - Safe Work Information Center"