Traduction de «discussie vatbare » (Néerlandais → Français) :

6. De HGR heeft geopteerd voor een normwaarde van 3-6V/m die streng kan lijken omdat hij een supplementaire veiligheidsfactor introduceert t.o.v. voor discussie vatbare ICNIRP-WHO aanbevelingen.
6. Le CSH a opté pour une norme entre les 3 et 6 V/m qui peut sembler rigoureuse car elle introduit un facteur de sécurité supplémentaire par rapport aux recommandations contestables de l’ICNIRP et de l’OMS.

7. De ICNIRP-WHO aanbevelingen zijn niet coherent, vertonen lacunes en impliceren voor discussie vatbare waardeoordelen in het licht, én van het voorzorgsprincipe, én van de duurzame ontwikkeling van deze technologieën.
7. Les recommandations de l’ICNIRP et de l’OMS ne sont pas cohérentes.