Traduction de «discrete omkadering stichting » (Néerlandais → Français) :

Professionele en discrete omkadering Stichting tegen Kanker vormt letterlijk en figuurlijk de schakel tussen de ziekenhuizen en de Nationale Kinderkankerdag omdat ze zorgt voor de contacten met de kinderoncologische diensten en de bussen naar het park.
Un encadrement professionnel, mais discret Dans cette aventure, la Fondation contre le Cancer joue un rôle de relais, en assurant les contacts avec les centres de soins pédiatriques et le service de transport en bus.

Stichting tegen Kanker, vzw Nationale Kinderkankerdag en Dierenpark Planckendael zorgen al 20 jaar voor de rest: vervoer, animatie, een natje en droogje en discrete maar parate medische omkadering | www.kinderkankerdag.be | www.kanker.be | www.planckendael.be.
La Fondation contre le Cancer, l’asbl Nationale Kinderkankerdag et le parc animalier de Planckendael s’occupent de tout. et ce chaque année depuis 20 ans : transport, animation, repas, boissons, ainsi qu’un accompagnement médical discret mais toujours disponible. www.kinderkankerdag.be | www.cancer.be | www.planckendael.be.

Stichting tegen Kanker, vzw Nationale Kinderkankerdag en Dierenpark Planckendael zorgen al 20 jaar voor de rest: vervoer, animatie, een natje en droogje en discrete maar parate medische omkadering.
La Fondation contre le Cancer, l’asbl Nationale Kinderkankerdag et le parc animalier de Planckendael s’occupent de tout. et ce chaque année depuis 20 ans : transport, animation, repas, boissons, ainsi qu’un accompagnement médical discret mais toujours disponible.