Vertaling van "directie vandaag " (Nederlands → Frans) :

Naast de toegang tot de RVA-gegevens heeft ook het feit dat de bevoegde Directie vandaag niet beschikt over een koppeling van de beschikbare statistische en boekhoudkundige PAOgegevens met de ICD-10-codes een impact, gezien hierdoor niet tot op gedetailleerd pathologie-niveau kan worden gedesaggregeerd.
Outre l’accès aux données de l’ONEm, le fait qu’un couplage des données statistiques et comptables disponibles en matière d’ITP avec les codes ICD-10 n’est actuellement pas possible au niveau de la direction compétente, a également des répercussions, vu que de ce fait une désagrégation n’est pas possible à un niveau détaillé de pathologie.

- de gegevens die vandaag worden ingezameld door de Directie Verzorgingsinstellingen van de Dienst voor Geneeskundige Verzorging (DGV);
- les données actuellement collectées par la Direction Établissements et services de soins du Service des soins de santé (SdSS) ;