Vertaling van "directie ervoor " (Nederlands → Frans) :

Zorgt de directie ervoor dat het autocontrolesysteem geregeld wordt herbekeken zodat het relevant, doeltreffend en adequaat blijft (minimum jaarlijks)?
La direction veille-t-elle à revoir régulièrement le système d’autocontrôle afin de vérifier qu’il reste pertinent, efficace et adéquat (révision annuelle minimum) ?

De Directie Actuariaat & Budget: zorgt ervoor dat het RIZIV tijdig beschikt over betrouwbaar en bruikbaar statistisch cijfermateriaal over de gezondheidszorgen stuurt de deelsectoren van de geneeskundige verzorging aan op financieel, statistisch en actuarieel vlak coördineert en stuurt de procedures “begrotingen” en “rekeningen”.
La Direction Actuariat & Budget : veille à ce que l’INAMI dispose en temps voulu de données statistiques chiffrées fiables et utilisables concernant les soins de santé pilote les sous-secteurs des soins de santé au niveau financier, statistique et actuariel coordonne et dirige les procédures “budgets” et “comptes”.