Traduction de «directie die zich zal wijden aan deze » (Néerlandais → Français) :

In dit verband werd in de loop van het eerste semester van 2010 een Cel Expertise & Coopami opgericht als stafdienst van de Algemene Directie die zich zal wijden aan deze nieuwe opdracht, alsook aan de ondersteuning van het COOPAMI-project (cf. ook artikel 48 van de Bestuursovereenkomst 2010-2012).
Ainsi, une cellule Expertise & Coopami a été créée au cours du premier semestre 2010. Ce service de staff de la Direction générale se consacrera à cette nouvelle mission et apportera également son soutien au projet COOPAMI (voir également l'article 48 du Contrat d'administration 2010 - 2012).

Naast de verschillende opdrachten die al in uitvoering zijn en die gepland staan voor 2012, zal COOPAMI zich wijden aan de realisatie van verbintenissen 3 en.
Outre les différentes missions déjà en cours et prévues pour 2012, COOPAMI s’attèlera à la réalisation des engagements 3 et.

De Algemene directie zal zich o.a belasten met het zoeken naar transnationale partners wat ons geweigerd werd in het kader van Docup 2000-2006.
La Direction générale se chargera en outre de chercher des partenariats transnationaux, ce qui nous avait été refusé dans le cadre du Docup 2000-2006.

Hij zal zich verzetten tegen alle initiatieven of druk uitgaande van de directie van de instelling om de ziekenhuisartsen tot overconsumptie aan te zetten.
Il s’opposera à toute initiative ou pression émanant de la direction de l’institution incitant les médecins hospitaliers à la surconsommation.