Traduction de «directe bloeddrukverlagende werking » (Néerlandais → Français) :

Dihydralazine werkt op een gelijkaardige manier als hydralazine dat een directe bloeddrukverlagende werking heeft.
La dihydralazine agit de manière similaire à l’hydralazine qui a une action directe de réduction de la tension artérielle.

Het mechanisme van de bloeddrukverlagende werking van amlodipine is te verklaren door het direct relaxerend effect op de gladde spieren van de bloedvaten, wat leidt tot een verlaging van perifere vasculaire weerstand en van de bloeddruk.
Le mécanisme de l’action antihypertensive de l’amlodipine est lié à un effet relaxant direct au niveau du muscle lisse vasculaire, entraînant une diminution des résistances vasculaires périphériques et de la pression artérielle.

Het mechanisme van de bloeddrukverlagende werking van amlodipine is een direct relaxerend effect op de vasculaire gladde spieren.
Le mécanisme de l’effet antihypertenseur de l’amlodipine résulte de l’effet relaxant direct sur les muscles lisses vasculaires.

Hiermee is het bewijs geleverd dat de ACE remmende werking van Lisinopril micro-albuminurie verlaagde door een direct mechanisme op de nierweefsels naast het bloeddrukverlagend effect.
On fournit ainsi la preuve qu’en plus de son effet hypotenseur, l’action inhibitrice du Lisinopril sur l’ECA réduit également la micro-albuminurie, par un mécanisme direct sur les tissus du rein.