Traduction de «direct gestandaardiseerde indices » (Néerlandais → Français) :

Ter info bevat bijlage II de resultaten op het niveau van de arrondissementen (tabel 1), alsook een voorstelling van de bruto indices (figuur 1) en direct gestandaardiseerde indices (figuur 2) op een kaart van België.
Pour information, l’annexe II contient les résultats au niveau des arrondissements (table 1), ainsi qu’une présentation des indices bruts (figure 1) et des indices standardisés directs (figure 2) sur la carte de Belgique.

Figuur 3 : Bruto, indirect en direct gestandaardiseerde indices voor de periode 2006-2010, per gewest
Figure 3 : Indices brut, obtenu par standardisation directe,et obtenu par standardisation indirecte, pour la période 2006-2010, par région

de bruto, indirect en direct gestandaardiseerde indices voor de 3 gewesten.
Les indices bruts, directs et indirects, pour les 3 régions.

Figuur 4 geeft daarom aan de hand van 2 kaarten en 1 grafiek de bruto en direct gestandaardiseerde indices op arrondissementsniveau weer voor het jaar 2010.
La Figure 4 présente dès lors les indices bruts et obtenus par standardisation directe au niveau des arrondissements, pour l'année 2010, au moyen de deux cartes et d'un graphique.

Figuur 3 : Bruto, indirect en direct gestandaardiseerde indices voor de periode 2007-2011, per gewest
Figure 3 : Indices brut, obtenu par standardisation directe, et obtenu par standardisation indirecte, pour la période 2007-2011, par région

Figuur 4 geeft daarom aan de hand van 2 kaarten en 1 grafiek de bruto en direct gestandaardiseerde indices op arrondissementsniveau weer voor het jaar 2011.
La Figure 4 présente dès lors les indices bruts et obtenus par standardisation directe au niveau des arrondissements, pour l'année 2011, au moyen de deux cartes et d'un graphique.

Tabel 1 : Bruto, indirect en direct gestandaardiseerde gemiddelden en indices voor België en de 3 gewesten, periode 2006-2010
Tableau 1 : Indices et moyennes bruts et obtenus par standardisation directe et indirecte pour la Belgique et pour les trois régions, période 2006-2010