Vertaling van "direct effect lichte " (Nederlands → Frans) :

Daarom kan een direct effect (lichte toxiciteit) of een indirect effect (slechte smaak) niet worden uitgesloten.
Par conséquent, on ne peut exclure un effet direct (légère toxicité) ou indirect (goût médiocre).

De kaliumsparende werking van amiloride manifesteert zich direct ter hoogte van de distale tubulus contortus van het nefron door de ionenuitwisseling van natrium en kalium te inhiberen; dit leidt tot een lichte verhoging van het natriuretisch effect, waarbij kalium wordt gespaard.
L'action diurétique d'épargne potassique de l'amiloride s'exerce directement au niveau du tubule contourné distal du néphron en inhibant l'échange d'ions de sodium et de potassium et donc en augmentant légèrement l'effet natriurétique tout en épargnant le potassium.