Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contact opnemen met apotheker
Contact opnemen met arts
Contact opnemen met familie
Contact opnemen met juridische dienst
Contact opnemen met maatschappelijk werker
Contact opnemen met patiënt
Contact opnemen met voedingsdeskundige
Contact opnemen omtrent dieet
Contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement

Traduction de «direct contact opnemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous














contact opnemen omtrent plan voor pijnmanagement

collaboration au plan de la gestion de la douleur




contact opnemen met voorschrijver voor opstarten van analgesie door verpleegkundige

établir un lien avec un prestataire de soins concernant l'initiation d'une analgésie contrôlée par un infirmier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als u pijn in de onderbuik krijgt, snel zwaarder wordt, zich misselijk voelt of gaat braken, of als u moeite heeft met ademhalen, moet u direct contact opnemen met uw arts die u dan mogelijk zal vragen te stoppen met het gebruik van dit geneesmiddel (zie rubriek 4).

Si vous ressentez des douleurs dans le bas de l’abdomen, si vous prenez du poids rapidement, si vous vous sentez nauséeuse ou que vous vomissez, ou si vous avez des difficultés à respirer, parlezen immédiatement à votre médecin ; celui-ci vous pourra vous demander d’arrêter d’utiliser ce médicament (voir rubrique 4).


Als er een dergelijke bijwerking bij u optreedt, moet u direct contact opnemen met de arts.

Si vous présentez une telle réaction, contactez immédiatement votre médecin.


Als u een ernstige achteruitgang van uw algehele conditie bemerkt, vooral als dat gepaard gaat met koorts en/of een zere keel en mond, mag u dit middel niet langer innemen en moet u direct contact opnemen met uw arts.

de la fièvre et/ou des maux de gorge et buccaux, vous devez arrêter la prise de ce médicament et contacter directement votre médecin.


Als u een ernstige achteruitgang van uw algehele conditie bemerkt, vooral als dat gepaard gaat met koorts en/of een zere keel en mond, mag u dit middel niet langer gebruiken en moet u direct contact opnemen met uw arts.

Si vous constatez une grave perturbation de votre état de santé général, surtout si associé à de la fièvre et/ou des maux de gorge et buccaux, vous devez arrêter la prise de ce médicament et contacter directement votre médecin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wanneer u diclofenacnatrium regelmatig gebruikt, moet u bij zwangerschap direct contact opnemen met uw arts.

Si vous prenez régulièrement du diclofénac sodique, vous devez contacter immédiatement votre médecin en cas de grossesse.


Als u een of meer van de hiervoor genoemde ziekteverschijnselen krijgt, moet u stoppen met het gebruik van Jentadueto en direct contact opnemen met uw arts.

Si vous présentez l’un des signes mentionnés ci-dessus, arrêtez de prendre Jentadueto et appelez immédiatement votre médecin.


Wat u moet doen als u meer van Emcoretic / Emcoretic Mitis hebt ingenomen dan u zou mogen Als u meer tabletten Emcoretic / Emcoretic Mitis hebt ingenomen dan u zou mogen, moet u direct contact opnemen met uw dokter, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Si vous avez pris plus d’Emcoretic / Emcoretic Mitis que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de comprimés d’Emcoretic / Emcoretic Mitis que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245 245).


Als u een dergelijke erectie hebt die 4 uur lang onophoudelijk voortduurt, moet u direct contact opnemen met een arts.

Si vous avez une telle érection qui persiste de manière continue pendant plus de 4 heures, contactez immédiatement un médecin.


Dat de patiënt direct contact moet opnemen met haar arts als zij een zwangerschap vermoedt en dat een alternatieve therapie gestart dient te worden als een zwangerschap wordt bevestigd.

La patiente doit contacter son médecin immédiatement si une grossesse est suspectée, et un traitement de substitution doit être instauré si la grossesse est confirmée.


Soms kan de huisarts van wacht dan zelf persoonlijk contact opnemen met de patiënt en aanvullend directe(re) informatie inwinnen.

Parfois, le médecin généraliste de garde peut alors contacter lui-même le patient et recueillir des informations complémentaires (plus) directes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'direct contact opnemen' ->

Date index: 2025-03-07
w