Vertaling van "direct contact meer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dood door directe obstetrische oorzaak meer dan 42 dagen maar minder dan een jaar na bevalling
mort par suite d'une cause obstétrique directe survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement

overlijden als gevolg van obstetrische oorzaak (direct of indirect), 1 jaar of meer na bevalling
Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

voetmat waardoor het ongemak daalt, er minder vermoeidheid optreedt en er geen direct contact meer is met de koude vloer;
tapis pour les pieds afin de réduire l’inconfort, de diminuer la fatigue et d’éviter le contact direct avec un sol froid;

Wat u moet doen als u meer van Emcoretic / Emcoretic Mitis hebt ingenomen dan u zou mogen Als u meer tabletten Emcoretic / Emcoretic Mitis hebt ingenomen dan u zou mogen, moet u direct contact opnemen met uw dokter, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez pris plus d’Emcoretic / Emcoretic Mitis que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de comprimés d’Emcoretic / Emcoretic Mitis que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245 245).

Wat u moet doen als u meer van APTIVUS heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer dan de voorgeschreven dosering van APTIVUS heeft ingenomen, dient u direct contact op te nemen met uw arts.
Si vous avez pris plus d’APTIVUS que vous n'auriez dû Informez votre médecin dès que possible si vous avez pris plus d’APTIVUS que la dose prescrite.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt als één van het volgende op u van toepassing is: als u nu een infectie hebt of als u vaak infecties hebt gehad of een aandoening zoals een bekend laag aantal witte bloedcellen waardoor u meer kans hebt op het krijgen van infecties. als u tuberculose hebt of hebt gehad of direct contact met iemand met een actieve tuberculoseinfectie.
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant d’utiliser Ilaris, si vous êtes dans l’une des situations suivantes : si vous présentez une infection ou si vous avez eu des infections à répétition ou une maladie telle qu'un faible taux de globules blancs qui vous rend plus sujet aux infections. si vous avez ou avez eu une tuberculose ou un contact direct avec une personne atteinte de tuberculose active.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk meer Signifor gebruikt dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan direct contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.
Si vous avez utilisé plus de Signifor que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement plus de Signifor que la dose prescrite, contactez immédiatement votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.

Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk meer Rilonacept Regeneron dan de aanbevolen dosis injecteert, dient u direct contact op te nemen met uw arts.
Si vous avez utilisé plus de Rilonacept Regeneron que vous n’auriez dû Si vous vous injectez accidentellement une dose supérieure de Rilonacept Regeneron que la dose recommandée, contactez immédiatement votre médecin.

Er zijn geen bekende symptomen van overdosering. als u meer van antogastrix 20 mg heeft ingenomen dan u zou mogen, neem direct contact op met een arts, een apotheker, de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Pantogastrix 20 mg que vous n’auriez dû, veuillez prendre immédiatement contact avec un médecin, un pharmacien, le service des urgences de l’hôpital le plus proche ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Een radioactieve stof wordt ingeplant in een orgaan, in direct contact met het gezwel. Lees hier meer over inwendige radiotherapie.
Une substance radioactive est placée à l’intérieur d’un organe au contact direct de la tumeur .

Als u per ongeluk meer SOMAVERT heeft geïnjecteerd dan voorgeschreven door uw arts, zal dit waarschijnlijk niet ernstig zijn, maar u dient wel direct contact op te nemen met uw arts of apotheker.
Si vous avez injecté accidentellement plus de SOMAVERT que prescrit par votre médecin, et même si cela ne représente probablement aucun risque, vous devez consulter votre médecin ou votre pharmacien immédiatement.

de reglementering inzake elektriciteit meer in het bijzonder de bescherming van elektrische netten, de gevaren in geval van direct en indirect contact en overbelasting, alsook demonstraties en simulatie-oefeningen op experimentele opstellingen met verschillende netten;
La réglementation en matière d’électricité, plus particulièrement la protection des réseaux électriques, les dangers en cas de contact direct et indirect et de surcharge ainsi que des démonstrations et exercices de simulation sur les installations expérimentales concernant les différents réseaux électriques;