Vertaling van "direct alle naalden en lege ampullen en injectieflacons " (Nederlands → Frans) :

Gooi alle gebruikte materialen weg: Als u klaar bent met injecteren, dient u direct alle naalden en lege ampullen en injectieflacons in de geleverde container voor naalden en glas te werpen.
Jetez tout le matériel utilisé : lorsque vous avez terminé votre injection, jetez immédiatement toutes les aiguilles et récipients en verre vides dans un récipient prévu à cet effet.

Alle ongebruikte producten of afvalmaterialen moeten worden vernietigd overeenkomstig de plaatselijke voorschriften (na de injectie moeten de naalden en lege ampullen onmiddellijk worden weggegooid in een hiervoor bestemde container).
Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur (après l’injection, les aiguilles et ampoules vides doivent être immédiatement jetées dans un récipient prévu à cet effet).