Traduction de «diprivan toegediend krijgen » (Néerlandais → Français) :

De aard, ernst en incidentie van de bijwerkingen die waargenomen worden bij patiënten die DIPRIVAN toegediend krijgen, kunnen toegeschreven worden aan de toestand van zij die het product krijgen en de operatieve of therapeutische procedures die uitgevoerd worden.
La nature, la gravité et l’incidence des effets indésirables observés chez les patients recevant du DIPRIVAN peuvent être mises en rapport avec la pathologie des patients et les procédures opératoires ou thérapeutiques suivies.

DIPRIVAN 2% mag voor het inleiden van de anesthesie enkel toegediend worden door middel van een infuus en alleen bij deze patiënten die ook DIPRIVAN 2% zullen krijgen voor het onderhouden van de anesthesie.
Pour l'induction de l'anesthésie, DIPRIVAN 2% ne peut être administré que par perfusion et uniquement aux patients qui recevront aussi du DIPRIVAN 2% pour le maintien de l'anesthésie.

Diprivan 2% mag voor het inleiden van de anesthesie enkel toegediend worden door middel van een infuus en alleen bij deze patiënten die ook Diprivan 2% zullen krijgen voor het onderhouden van de anesthesie.
Pour l'induction de l'anesthésie, Diprivan 2% ne peut être administré que par perfusion et uniquement aux patients qui recevront aussi Diprivan 2% pour le maintien de l'anesthésie.