Vertaling van "dioxines via consumptie " (Nederlands → Frans) :

Er werd door het Wetenschappelijk Comité een risico-evaluatie uitgevoerd om enerzijds het blootstellingsniveau van consumenten aan dioxines via consumptie van dierlijke producten (varkens en gevogelte) en anderzijds het blootstellingsniveau via het consumptie van gelatine te schatten.
Une évaluation de risques a été réalisée par le Comité scientifique en vue d’estimer, d’une part, le niveau d’exposition des consommateurs aux dioxines via la consommation de produits animaux (porc et volaille) et d’autre part, d’estimer le niveau d’exposition via la consommation de gélatine.

Schatting van de blootstelling aan dioxines via consumptie van gelatine en van vet van varkens en van gevogelte
Estimation de l’exposition aux dioxines via la consommation de gélatine, de graisse de porc et de volaille

Tabel 3 : Schatting van de blootstelling van de Belgische bevolking aan dioxines via de consumptie van gevogeltevet Geschat concentratie in gevogeltevet (pg TEQ/g vet) Geconsumeerde hoeveelheid (g/persoon/dag)
Tableau 3 : Estimation de l’exposition de la population belge aux dioxines via la consommation de graisse de volaille

Tabel 5: Schatting van de blootstelling van de Belgische bevolking aan dioxines via de consumptie van gelatine Geconsumeerde hoeveelheid (g/persoon/dag)
Tableau 5: Estimation de l’exposition de la population belge aux dioxines via la consommation de gélatine Quantité consommée (g/personne/jour)

De schatting van de blootstelling aan dioxines, via de consumptie van gelatine, werd uitgevoerd voor een incidentele concentratie en geeft niet alle resultaten weer.
L’estimation de l’exposition aux dioxines, via la consommation de gélatine, a été réalisée pour une concentration ponctuelle et ne reflète pas l’ensemble des résultats.