Traduction de «dinsdag 19 maart 2013 organiseerde » (Néerlandais → Français) :

Events professionele podologen & FBP #news_pp_1/2013 Op dinsdag 19 maart 2013 organiseerde de FBP de workshop 'bikefitting' te Athlete Fitting, Erembodgem.
Events podologues professionnels & FBP #news_pp_1/2013 Le mardi 19 mars 2013, la FBP organisait une formation ‘bikefitting’ dans le cadre Athlete Fitting à Erembodegem.

Op 26 maart 2013 organiseerde de Nationale Raad voor de Verpleegkunde een studiedag omtrent het competentieprofiel van de Belgische verpleegkundigen.
Le 26 mars 2013 le Conseil National de l’Art Infirmier a organisé une journée d'étude concernant les compétences des infirmiers.

Het Onderwijssecretariaat van de Steden en Gemeenten van de Vlaamse Gemeenschap vzw (OVSG) organiseerde van 13 tot 15 maart 2013 een driedaags seminarie voor directieleden en medewerkers van centra voor volwassenenonderwijs.
L’OVSG, l’Onderwijssecretariaat van de Steden en Gemeenten van de Vlaamse Gemeenschap vzw (secrétariat de l’enseignement des villes et communes de la communauté flamande ayant adopté la forme d’une sprl) a organisé, du 13 au 15 mars 2013, un séminaire de trois jours destiné aux membres de la direction et aux collaborateurs de centres d’enseignement pour adultes.

Beraadslaging nr. 13/014 van 19 februari 2013, gewijzigd op 19 maart 2013, betreffende de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens aan het Centrum voor Biostatistiek van de Katholieke Universiteit Leuven via het ehealth-platform in het kader van de implementatie van een dataregistratie- en evaluatiesysteem van de mondgezondheid van de belgische bevolking.
Délibération n° 13/026 du 19 février 2013 relative à la communication de données à caractère personnel codées relatives à la santé, dans le cadre de la constitution, de l'utilisation et de la mise à la disposition d'un registre des recherches en épidémiologie (INTEGO).

Advies nr. 13/45 van 19 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " Ziekenhuisnetwerk Antwerpen" in verband met de kandidatuur van de heer Stefan Van Garsse voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/45 du 19 mars 2013 relatif à la demande du " Ziekenhuisnetwerk Antwerpen" concernant la candidature de monsieur Stefan Van Garsse aux fonctions de conseiller en sécurité

Advies nr. 13/42 van 19 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " Nakuurhome Papiermoleken Leuven" in verband met de kandidatuur van de heer Frank Stallaert voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/42 du 19 mars 2013 relatif à la demande du " Nakuurhome Papiermoleken Leuven" concernant la candidature de monsieur Frank Stallaert aux fonctions de conseiller en sécurité

- artikel 98 de Wet van 19 maart 2013 houdende diverse bepalingen inzake gezondheid (I)
- L’art. 98 de la Loi du 19 mars 2013 portant dispositions diverses en matière de santé (I)

Advies nr. 13/43 van 19 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " AZ Turnhout" in verband met de kandidatuur van de heer Antoine Ven voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/43 du 19 mars 2013 relatif à la demande du " AZ Turnhout" concernant la candidature de monsieur Antoine Ven aux fonctions de conseiller en sécurité

Beraadslaging nr. 13/027 van 19 maart 2013 met betrekking tot de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens die de gezondheid betreffen door de verzekeringsinstellingen in het kader van een studie over de kosten en kosten-effectiviteit van telemonitoring voor chronisch hartfalen.
Délibération n° 13/027 du 19 mars 2013 concernant la communication de données à caractère personnel codées relatives à la santé par les organismes assureurs dans le cadre d'une étude relative aux coûts et à la rentabilité de la télésurveillance de patients souffrant d'une insuffisance cardiaque chronique

Advies nr. 13/44 van 19 maart 2013 betreffende de aanvraag van het " Psychiatrisch Centrum Sint-Amandus Beernem" in verband met de kandidatuur van de heer Geert van Cluysen voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 13/44 du 19 mars 2013 relatif à la demande du " Psychiatrisch Centrum Sint-Amandus Beernem" concernant la candidature de monsieur Geert Van Cluysen aux fonctions de conseiller en sécurité