Vertaling van "dingen opnieuw leren lees meer " (Nederlands → Frans) :

Filipijnen: Wat na de tyfoon? - Hiv/aids: Een aanpak die bewezen heeft te werken - Centraal-Afrikaanse Republiek: Geweld laait weer op - Jordanië: Geboren worden als vluchteling - Irak: Syrisch vluchtelingen in Kurdistan - Gazastrook: Alledaagse dingen opnieuw leren Lees meer .
Philippines: Après le typhon - Sida: Un projet qui a fait ses preuves - RCA: La population face aux violences - Jordanie: Naître réfugié - Irak: Avec les réfugiés syriens du Kurdistan - Gaza : Réapprendre les gestes du quotidien En savoir plus.

We hebben het over een herval als de eerste kanker na een periode van complete remissie opnieuw opduikt (lees meer over remissie op de pagina 'Kanker, van remissie tot genezing').
Une rechute signifie la réapparition du premier cancer après une période de rémission complète.

Ik doe opnieuw dingen die ik vroeger deed en die ik na mijn kankerbehandeling niet meer kon”.
Je fais à nouveau des choses que je faisais avant, alors que je ne pouvais plus les faire après le traitement de mon cancer”.