Vertaling van "dimensions suivantes " (Nederlands → Frans) :

L’enquête de santé s’est attachée à analyser les dimensions suivantes de la santé mentale : le bien-être psychologique global, la santé mentale positive, les problèmes somatiques, anxieux, dépressifs et du sommeil, les idées suicidaires et les tentatives de suicide.
L’enquête de santé s’est attachée à analyser les dimensions suivantes de la santé mentale: le bien-être psychologique global, la santé mentale positive, les problèmes somatiques, anxieux, dépressifs et du sommeil, les idées suicidaires et les tentatives de suicide.

- réorienter les services de santé Les valeurs et dimensions principales de la promotion de la santé sont les suivantes : participation, autonomisation, équité, pérennité, multistratégie et multisectorialité.
- het heroriënteren van de gezondheidsdiensten De belangrijkste waarden en dimensies van gezondheidspromotie zijn: participatie, empowerment, billijkheid, duurzaamheid, multistrategie en multisectorialiteit.