Vertaling van "diluer pour perfusion hongarije " (Nederlands → Frans) :

België/Belgique/Belgien: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie / solution à diluer pour perfusion / Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Denemarken/Danemark/Dänemark: Vinorelbin Caduceus Duitsland/Allemagne/Deutschland: Vinorelbin Sandoz 10 mg/ml - Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Estland/Estonie/ Estland: Vinorelbin Caduceus Finland/Finlande/Finnland: Vinorelbin Caduceus Frankrijk/France/Frankreich: Vinorelbine Actavis10 mg/ml solution à diluer pour perfusion Hongarije/Hongrie/Ungarn: Vinorelsin Italië/Italie/Italien: Vinorelbina Caduceus Litouwen/Lituanie/Litauen: Vinorelbin Caduceus Nederland/Pays-Bas/Niederlande: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Noorwegen/Norvège/Norwegen: Vinorelbin Caduceus Polen/Pologne/Polen: Vinorelsin Portugal: Vinorrelbina Caduceus Slovakije/Slovaquie/Slowakei: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Slovenië/Slovénie/Slowenien: Vinorelsin Spanje/Espagne/Spanien: Vinorelbin Actavis10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Tsjechië/Tchèquie/Tschechien: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Verenigd Koninkrijk/Royaume-Uni/Vereinigtes Königreich: Vinorelbine 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Zweden/Suède/Schweden: Vinorelbin Caduceus
Italië/Italie/Italien: Vinorelbina Caduceus Litouwen/Lituanie/Litauen: Vinorelbin Caduceus Nederland/Pays-Bas/Niederlande: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml Noorwegen/Norvège/Norwegen: Vinorelbin Caduceus Polen/Pologne/Polen: Vinorelsin Portugal: Vinorrelbina Caduceus Slovakije/Slovaquie/Slowakei: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Slovenië/Slovénie/Slowenien: Vinorelsin Spanje/Espagne/Spanien: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Tsjechië/Tchèquie/Tschechien: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml Verenigd Koninkrijk/Royaume-Uni/Vereinigtes Königreich: Vinorelbine 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Zweden/Suède/Schweden: Vinorelbin Caduceus

Oostenrijk - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektionsoder Infusionslösung België - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Cyprus - Remifentanil TEVA 1mg 2 mg 5 mg Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Denemarken - Remifentanil Teva Duitsland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung/Infusionslösung Griekenland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Kόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Frankrijk - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg, poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Hongarije - Remifentanil-Teva 1 mg 2 mg 5 mg por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való koncentrátumhoz Ierland - Remifentanil Teva Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Italië - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg polvere per concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Luxemburg - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Nederland - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Noorwegen - Remifentanil Teva Pulver til konsentrat til infusjonsvæske/injeksjonsvæske, oppløsning Portugal - Remifentanilo Teva Roemenië - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg, pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă Spanje - Remifentanilo Teva 1 mg 2 mg 5 mg polvo para concentrado para solución inyectable o perfusión EFG
Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen: Österreich - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektions- oder Infusionslösung Belgien - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Zypern - Remifentanil TEVA 1mg 2 mg 5 mg Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Dänemark - Remifentanil Teva Deutschland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektions- oder Infusionslösung Griechenland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Kόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Frankreich - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg, poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Ungarn - Remifentanil-Teva 1 mg 2 mg 5 mg por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való koncentrátumhoz Irland - Remifentanil Teva Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Italien - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg polvere per concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Luxemburg - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Niederlande - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Norwegen - Remifentanil Teva Pulver til konsentrat til infusjonsvæske/injeksjonsvæske, oppløsning Portugal - Remifentanilo Teva Rumänien - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg, pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilǎ sau perfuzabilă Spanien - Remifentanilo Teva 1 mg 2 mg 5 mg polvo para concentrado para solución inyectable o perfusión EFG Slowenien - Remifentanil Teva 1 mg 5 mg prašek za koncentrat za raztopino za injiciranje ali infundiranje Schweden - Remifentanil Teva 1mg 2 mg 5 mg pulver till koncentrat till injektions-/ infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg ...

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië GEMSTAD Denemarken Gemstada Estland GEMCITABINE STADA Finland Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Duitsland GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongarije GEMSTAD Italië TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Letland Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen GEMCISTAD Luxemburg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Nederland Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Polen Gemstad Portugal Gemcitabina Stada Roemenië Gemcitabin STADA 38 mg/ml Slowakije GEMSTAD Spanje Gemcitabina STADA (1000 mg / 1500 mg / 2000 mg) concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Stada koncentrat till infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk Gemcitabine STADA 38 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie République tchèque GEMSTAD Danemark Gemstada Estonie GEMCITABINE STADA Finlande Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Allemagne GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongrie GEMSTAD Italie TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Lettonie Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie GEMCISTAD Luxembourg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pays-Bas Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen Oostenrijk Paclitaxel Arcana 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Paclitaxel Mylan 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië Paclitaxel Mylan 6 mg/ml Denemarken Paclitaxel Mylan Finland Paclitaxel Mylan Frankrijk Paclitaxel Mylan Pharma 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Griekenland PACLITAXEL/GENERICS Hongarije Paclitaxel Mylan Italië Paclitaxel Mylan Generics Nederland Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Paclitaxel Mylan Portugal Paclitaxel Mylan Slovakije Paclitaxel Mylan 6 mg/ml Slovenië Paklitaksel Mylan 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje Spanje Paclitaxel Mylan 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG Zweden Paclitaxel Mylan
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants Autriche Paclitaxel Arcana 6 mg/ml, Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Paclitaxel Mylan 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie République tchèque Paclitaxel Mylan 6 mg/ml Danmark Paclitaxel Mylan Finlande Paclitaxel Mylan France Paclitaxel Mylan Pharma 6 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Grèce PACLITAXEL/GENERICS Hongrie Paclitaxel Mylan Italie Paclitaxel Mylan Generics Pays-Bas Paclitaxel Mylan 6 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Paclitaxel Mylan

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Denemarken Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Duitsland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Estland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griekenland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Ierland Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion Italië Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Letland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxemburg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Nederland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing
Allemagne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Bulgarie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Chypre Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Danemark Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Espagne Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión Estonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finlande Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Grèce Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel concentrate for solution for infusion Italie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lettonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxembourg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Norvège Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pays-Bas Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml Pologne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Portugal Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão République Tchèque Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro přípravuinfuzního roztoku

< Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen:> AT Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml – Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung BE Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie ES LEVETIRACETAM SANDOZ 100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG FR LEVETIRACETAM Sandoz 100 mg/ml, solution à diluer pour perfusion LU LEVETIRACETAM Sandoz 100 mg/ml, solution à diluer pour perfusion NL Levetiracetam Sandoz infuus 100 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie
< Ce médicament est autorisé dans les États membres de l'Espace économique Européen sous les noms suivants :> AT Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml – Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung BE Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml solution à diluer pour perfusion ES LEVETIRACETAM SANDOZ 100 mg/ml concentrado para solución para perfusión EFG FR LEVETIRACETAM Sandoz 100 mg/ml, solution à diluer pour perfusion LU LEVETIRACETAM Sandoz 100 mg/ml, solution à diluer pour perfusion NL Levetiracetam Sandoz infuus 100 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie

AU Zoledronsäure Sandoz 4 mg/100 ml - Infusionslösung BE Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml oplossing voor infusie BG Zoledronic acid Sandoz CY Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml CZ Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml DK Zoledronsyre Sandoz FI Zoledronic acid Sandoz FR Acide Zoledronique Sandoz 4 mg/5 ml, solution à diluer pour perfusion GR Zoledronic acid/Sandoz HU Zoledronsav Sandoz 4 mg/100 ml oldatos infúzió IT Acido Zoledronico Sandoz 4 mg/100 ml LU Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml Solution à diluer pour perfusion MT Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion NL Zoledroninezuur Sandoz 4 mg/100 ml, oplossing voor infusie NO Zoledronsyre Sandoz PL Zoledronic acid Sandoz PT Ácido Zoledrónico Sandoz RO ACID ZOLEDRONIC SANDOZ 4 mg/100 ml soluţie perfuzabilă ES Acido Zoledronico Sandoz 4 mg/100 ml solución para perfusión SE Zoledronic acid Sandoz Sandoz A/S SL Zoledronska kislina Sandoz 4 mg/100 ml raztopina za infundiranje SK Kyselina zoledrónová Sandoz 4 mg/100 ml infúzny roztok UK Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion
LU Zoledronic acid Sandoz 4 mg/100 ml Solution à diluer pour perfusion MT Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion NL Zoledroninezuur Sandoz 4 mg/100 ml, oplossing voor infusie NO Zoledronsyre Sandoz PL Zoledronic acid Sandoz PT Ácido Zoledrónico Sandoz RO ACID ZOLEDRONIC SANDOZ 4 mg/100 ml soluţie perfuzabilă ES Acido Zoledronico Sandoz 4 mg/100 ml solución para perfusión SE Zoledronic acid Sandoz Sandoz A/S SL Zoledronska kislina Sandoz 4 mg/100 ml raztopina za infundiranje SK Kyselina zoledrónová Sandoz 4 mg/100 ml infúzny roztok UK Zoledronic acid 4 mg/100ml solution for infusion