Traduction de «diltiazem waargenomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat diltiazem bevat
produit contenant du diltiazem

product dat enkel diltiazem in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diltiazem sous forme orale

allergie voor diltiazem
allergie au diltiazem

product dat enkel diltiazem en enalapril bevat
produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril

product dat diltiazem en enalapril bevat
produit contenant du diltiazem et de l'énalapril

product dat diltiazem in orale vorm bevat
produit contenant du diltiazem sous forme orale

product dat diltiazem in parenterale vorm bevat
produit contenant du diltiazem sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij bejaarden en bij patiënten met een verstoorde lever- of nierfunctie kunnen verhoogde plasmaspiegels van diltiazem waargenomen worden.
- Chez les sujets âgés et patients avec fonction hépatique ou rénale altérée, des augmentations des concentrations plasmatiques de diltiazem peuvent être observées.

Bij gelijktijdige toediening van silodosine met een CYP3A4-remmer van gemiddelde sterkte, zoals diltiazem, werd een stijging van de AUC van silodosine met ongeveer 30% waargenomen, maar de C max en de halfwaardetijd werden niet beïnvloed.
Lorsque la silodosine a été administrée en association avec un inhibiteur du CYP3A4 de puissance modérée tel que le diltiazem, une augmentation de 30 % environ de l’ASC de la silodosine a été observée, mais la C max et la demi-vie n’ont pas été affectées.

Zwakkere interacties zijn waargenomen met clotrimazol, claritromycine, josamycine, nifedipine, nicardipine, diltiazem, verapamil, amiodaron, danazol, ethinylestradiol, omeprazol en nefazodon.
Des interactions plus faibles ont été observées avec le clotrimazole, la clarithromycine, la josamycine, la nifédipine, la nicardipine, le diltiazem, le vérapamil, l’amiodarone, le danazol, l’éthinylestradiol, l’oméprazole et la néfazodone.

Er werden interacties waargenomen tussen Hypan en diltiazem, rifampicine, diuretica, nitraten en pompelmoessap.
Des interactions ont été observées entre Hypan et le diltiazem, la rifampicine, les diurétiques, les dérivés nitrés et le jus de pamplemousse.

Een afname van de snelheid van decurarisatie zou waargenomen kunnen worden bij patiënten die tijdens de anesthesie gelijktijdig behandeld worden met diltiazem en curare.
Une réduction de la vitesse de décurarisation pourrait être observée chez des patients traités simultanément avec du diltiazem et du curare pendant l’anesthésie.

Er wordt ook een lichte stijging van het risico waargenomen bij combinatie met diltiazem en 80 mg/dag simvastatine.
Une légère augmentation du risque est également observée lors de l'association du diltiazem à 80 mg/jour de simvastatine.

Een matige stijging (minder dan het dubbele) van de plasmaconcentratie van diltiazem werd waargenomen bij de gelijktijdige toediening met een krachtigere CYP3A4 inhibitor.
Une augmentation modérée (moins que le double) de la concentration plasmatique de diltiazem a été observée lors de coadministrations avec des inhibiteurs plus puissants de CYP 3A4.