Vertaling van "digoxine had " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overdosis digoxine
surdose de digoxine

product dat digoxine bevat
produit contenant de la digoxine

allergie voor digoxine
allergie à la digoxine

intoxicatie door digoxine
intoxication par la digoxine

product dat digoxine in orale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme orale

product dat digoxine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme parentérale

product dat enkel digoxine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la digoxine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Digoxine had geen effect op het farmacokinetisch profiel van tigecycline.
La digoxine n’affecte pas le profil pharmacocinétique de la tigécycline.

Digoxine: gelijktijdige toediening van meervoudige doses van 5 mg linagliptine met meervoudige doses van 0,25 mg digoxine had geen effect op de farmacokinetiek van digoxine bij gezonde vrijwilligers.
Digoxine : l’administration concomitante de doses multiples de 5 mg de linagliptine avec des doses multiples de 0,25 mg de digoxine n’a eu aucun effet sur la pharmacocinétique de la digoxine chez les volontaires sains.

Gelijktijdige toediening van warfarine of digoxine had geen enkel effect op de farmacokinetische eigenschappen van olmesartan.
La co-administration de warfarine ou de digoxine n’a eu aucun effet sur les propriétés pharmacocinétiques de l’olmesartan.

Levetiracetam 2.000 mg per dag had geen invloed op de farmacokinetiek van digoxine en warfarine; de protrombinetijd veranderde niet. Gelijktijdige toediening met digoxine, orale anticonceptiva en warfarine had geen invloed op de farmacokinetiek van levetiracetam.
À la dose de 2000 mg par jour, le lévétiracétam n’a pas influencé la pharmacocinétique de la digoxine et de la warfarine ; les temps de prothrombine

Levetiracetam 2000 mg per dag had geen invloed op de farmacokinetiek van digoxine en warfarine; de protrombinetijd was niet gewijzigd. De gelijktijdige toediening met digoxine, orale anticonceptiva en warfarine had geen invloed op de farmacokinetiek van levetiracetam.
L’administration quotidienne de 2 000 mg de lévétiracétam n’a pas modifié la pharmacocinétique de la digoxine et de la warfarine ; les temps de prothrombine ne se

Digoxine: Sitagliptine had een gering effect op de plasmaconcentraties van digoxine.
Digoxine : la sitagliptine a eu un faible effet sur les concentrations plasmatiques de la digoxine.

P-glycoproteïne-substraten (bijvoorbeeld digoxine) Tadalafil (40 mg een maal daags) had geen klinisch significant effect op de farmacokinetiek van digoxine.
Substrats des glycoprotéines P (ex. la digoxine) Le tadalafil (à la dose de 40 mg une fois par jour) n’a pas d’effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de la digoxine.

In vitro had ambrisentan geen remmend effect op de P-glycoproteïne (Pgp)-gemedieerde efflux van digoxine en is het een zwak substraat voor Pgp-gemedieerde efflux.
In vitro, l'ambrisentan n'a eu aucun effet inhibiteur sur l'efflux de digoxine médié par la glycoprotéine P (PgP) et constitue un substrat faible pour ce type d'efflux.

Bij 18 gezonde mannelijke vrijwilligers had een meervoudige toediening van 200 mg doses thalidomide geen merkbare uitwerking op de farmacokinetiek van enkelvoudige doses digoxine.
L’administration de plusieurs doses de 200 mg de thalidomide à 18 volontaires sains de sexe masculin n’a eu aucun effet apparent sur la pharmacocinétique de la digoxine administrée en dose unique.

Bovendien had de toediening van een enkele dosis van 0,5 mg digoxine geen merkbare uitwerking op de farmacokinetiek van thalidomide.
En outre, l’administration d’une dose unique de digoxine de 0,5 mg n’a eu aucun effet apparent sur la pharmacocinétique du thalidomide.