Vertaling van "digitale glycosiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

digitale dermatoscoop
dermatoscope numérique

cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming
cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore

opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming
écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique

digitale beeldvormer voor radiotherapie
imageur numérique de radiothérapie

digitale in-het-oor-tinnitusmaskeerder met luchtgeleiding
masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne

cassette voor digitale beeldvorming
cassette d’imagerie numérique

ichthyosis, orale en digitale anomalieën-syndroom
syndrome d'ichtyose-doigts fusiformes-sillon labial médian

infantiele digitale fibromatose
fibromatose digitale infantile

extraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming
capteur extra-oral d’imagerie numérique dentaire

intraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming
capteur intra-oral d’imagerie numérique dentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het totaal werden 2737 patiënten gerandomiseerd (dubbel-blind) tot een eplerenone- of placebobehandeling met inbegrip van een basisbehandeling met diuretica (85%), ACE-inhibitoren (78%), angiotensine II receptorblokkers (19%), betablokkers (87%), antithrombotica (88%), hypolipemiërende middelen (63%) en digitale glycosiden (27%).
Au total, 2737 patients étaient randomisés (en double aveugle) au traitement par éplérénone ou placebo, y compris un traitement initial par diurétiques (85%), inhibiteurs de l’ECA (78%), antagonistes des récepteurs de l’angiotensine II (19%), bêta-bloquants (87%), antithrombotiques (88%), hypolipidémiants (63%) et glucosides digitaliques (27%).

- Digitalis/digoxine: gelijktijdige toediening van digitale glycosiden met bèta-blokkers kan de atrioventriculaire geleidingstijd verhogen en bradycardie induceren.
- la digitale/la digoxine: l’administration concomitante de glycosides de la digitale et de bêtabloquants, peut prolonger le temps de conduction auriculo-ventriculaire et induire de la bradycardie.

- Gelijktijdige toediening van digitale glycosiden met bèta-blokkers, kan de atrioventriculaire geleidingstijd verhogen en bradycardie induceren.
- L’administration concomitante de glycosides de la digitale et de bêta-bloquants, peut prolonger le temps de conduction auriculo-ventriculaire et induire de la bradycardie.