Traduction de «digitale draagbare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

draagbare automatisch opblazende elektronische sfygmomanometer voor vinger
sphygmomanomètre électronique à gonflage automatique portatif pour doigt

draagbare bidet
bidet portable

draagbare automatisch opblazende elektronische sfygmomanometer voor arm of pols
sphygmomanomètre électronique à gonflage automatique portatif pour bras/poignet

draagbare generator voor diagnostisch röntgensysteem
générateur portatif pour système de radiodiagnostic

niet-draagbare automatisch opblazende elektronische sfygmomanometer
sphygmomanomètre électronique à gonflage automatique non portatif

digitale in-het-oor-tinnitusmaskeerder met luchtgeleiding
masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne

digitale dermatoscoop
dermatoscope numérique

cassette voor digitale beeldvorming
cassette d’imagerie numérique

digitale beeldvormer voor radiotherapie
imageur numérique de radiothérapie

opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming
écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gebruik van analoge of digitale draagbare audiorecorders
L’utilisation d’enregistreurs audio portables analogiques ou numériques

Sinds de jaren ’90, is de analogische draagbare muziekspeler en ook de daarna op de markt gekomen draagbare CD-speler grotendeels uit het straatbeeld verdwenen en vervangen door digitale MP3-spelers.
Depuis les années '90, le diffuseur de musique portable analogique ainsi que le diffuseur de CD portable apparu par la suite sur le marché, ont en grande partie disparu de l’environnement habituel et ont été remplacés par des diffuseurs digitaux de type MP3.

De overige prijzen die men kan winnen (draagbare computers, digitale videocamera's, patisserierobots, barbecues, cadeaucheques Sodexo, ..) zijn nuttig voor de gelukkige winnaars en van goede kwaliteit.
Quant aux autres lots mis en jeu (ordinateurs portables, caméscopes numériques, robots pâtissiers, barbecues, chèques-cadeaux Sodexo,.), ils allient utilité et qualité, au grand bonheur des gagnants.

Advies van de HGR betreffende het gebruik van draagbare digitale muziekspelers (MP3) en het risico van gehoorbeschadiging
Avis du Conseil Supérieur d’Hygiène relatif à l’usage des diffuseurs portables de musique digitale (MP3) et au risque de dommages auditifs

Advies van de HGR betreffende het gebruik van draagbare digitale muziekspelers (MP3) en het risico van gehoorbeschadiging (HGR 8187)
Avis du Conseil Supérieur d’Hygiène relatif à l’usage des diffuseurs portables de musique digitale (MP3) et au risque de dommages auditifs (CSS 8187)