Traduction de «diflucortolon en valeriaanzuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat diflucortolon in cutane vorm bevat
produit contenant de la diflucortolone sous forme cutanée

diflucortolon
diflucortolone

product dat diflucortolon bevat
produit contenant de la diflucortolone

product dat enkel diflucortolon in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la diflucortolone sous forme cutanée

allergie voor diflucortolon
allergie à la diflucortolone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het in het organisme opgenomen diflucortolonvaleraat wordt vlug in diflucortolon en valeriaanzuur gesplitst.
Le valérate de diflucortolone absorbé par l'organisme est rapidement scindé en diflucortolone et en acide valérique.

In het organisme wordt diflucortolonvaleraat snel gesplitst in diflucortolon en valeriaanzuur.
Dans l’organisme, le valérate de diflucortolone est rapidement scindé en diflucortolone et acide valérianique.

Valeriaanzuur wordt opgenomen in het vetzuurmetabolisme; diflucortolon wordt met een halfwaardetijd van ongeveer 4 uur voor 75 % renaal en 25 % biliair geëlimineerd.
L’acide valérique est incorporé dans le métabolisme des acides gras ; la diflucortolone est éliminée pour 75 % par voie rénale et 25 % par voie biliaire, avec une demi-vie d’environ 4 heures.

Valeriaanzuur wordt opgenomen in de vetzuurstofwisseling; diflucortolon wordt met een halfwaardetijd van ca 4 uur voor 75 % renaal en voor 25 % biliair uitgescheiden.
L'acide valérique est repris dans le métabolisme des acides gras; le diflucortolone est éliminé avec une demi-vie d'environ 4 heures, à raison de 75 % par voie rénale et de 25 % par voie biliaire.