Traduction de «diffuse versus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | bekken NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | intra-abdominaal NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | umbilicaal
Tuméfaction diffuse ou généralisée:intra-abdominale SAI | ombilicale | pelvienne SAI

'graft-versus-host'-reactie of aandoening
Réaction ou maladie du greffon contre l'hôte

graft-versus-host-ziekte van huid
maladie du greffon contre l'hôte cutanée

toxsich diffuse goiter
goitre toxique diffus

diffuse palmoplantaire keratodermie, acrocyanose-syndroom
syndrome de kératodermie palmoplantaire diffuse-acrocyanose

diffuse palmoplantaire keratodermie met pijnlijke fissuren
kératodermie palmoplantaire diffuse avec fissures douloureuses

diffuse lymfangiomatose
malformation lymphatique diffuse

diffuse idiopathische skelethyperostose
hyperostose vertébrale engainante

systemische sclerose, diffuse vorm
sclérose systémique, diffuse

diffuse interstitiële pulmonaire fibrose
fibrose pulmonaire interstitielle diffuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de verspreiding van de bevuiling : diffuse versus aaneengesloten bevuiling de aanwezigheid of afwezigheid van aanhangend stro/vuil.
de l’étalement de la souillure : souillure éparpillée ou souillure généralisée de la présence ou de l’absence de pailles / de saletés adhérentes.

- de verspreiding van de bevuiling: diffuse versus aaneengesloten bevuiling
- de l’étendue de la souillure : souillure diffuse ou souillure d’un seul tenant