Vertaling van "diffuse haaruitval " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

alopecie | haaruitval
alopécie | chute (temporaire | partielle ou générale) des poils ou des cheveux

diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | bekken NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | intra-abdominaal NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | umbilicaal
Tuméfaction diffuse ou généralisée:intra-abdominale SAI | ombilicale | pelvienne SAI

diffuse interstitiële pulmonaire fibrose
fibrose pulmonaire interstitielle diffuse

systemische sclerose, diffuse vorm
sclérose systémique, diffuse

diffuse lymfangiomatose
malformation lymphatique diffuse

diffuse palmoplantaire keratodermie met pijnlijke fissuren
kératodermie palmoplantaire diffuse avec fissures douloureuses

toxsich diffuse goiter
goitre toxique diffus

diffuse palmoplantaire keratodermie, acrocyanose-syndroom
syndrome de kératodermie palmoplantaire diffuse-acrocyanose

diffuse idiopathische skelethyperostose
hyperostose vertébrale engainante

retinaal ischemisch syndroom, hyalinose van kleine bloedvaten in spijsverteringskanaal, diffuse cerebrale calcificaties
syndrome de rétinopathie ischémique-hyalinose digestive-calcifications cérébrales diffuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: pruritus, huiduitslag (inclusief fotogevoeligheid) Soms: urticaria, verhoogde diffuse haaruitval Versnelde diffuse haaruitval werd geassocieerd met een brede verscheidenheid aan ziekteprocessen en geneesmiddelen.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent: prurit, éruption (photosensibilité inclus) Peu fréquent: urticaire, chute de cheveux diffus augmentés L’accélération de la chute de cheveux diffuse a été associée à une grande diversité de processus de maladie et de médicaments.

Soms: urticaria, versnelde diffuse haaruitval Vermits diffuse en versnelde haaruitval geassocieerd is aan diverse pathologische toestanden en aan diverse medicamenten, is de relatie met aciclovir niet zeker.
Peu fréquent : urticaire, chute de cheveux diffuse accélérée Étant donné qu’une chute de cheveux diffuse et accélérée est associée à divers états pathologiques et à divers médicaments, la relation avec l’aciclovir n’est pas certaine.

Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak Huiduitslag Vaak Diffuse haaruitval (alopecia) Allergische reacties
Affections de la peau et du tissu Très fréquent Éruption cutanée sous-cutané Fréquent Raréfaction des cheveux (alopécie) Réactions allergiques

Aangezien een versnelde diffuse haaruitval is geassocieerd met verschillende pathologieën en geneesmiddelen, is het verband met aciclovir onzeker.
Une chute de cheveux diffuse et accélérée étant associée à divers états pathologiques et à divers médicaments, la relation avec l’aciclovir est incertaine.

Soms : urticaria, versnelde diffuse haaruitval.
Peu fréquent : urticaire, chute de cheveux diffuse accélérée.

Soms is melding gemaakt van toegenomen diffuse haaruitval.
On a rapporté quelques cas de chute diffuse des cheveux.

Soms: urticaria, versnelde diffuse haaruitval.
Peu fréquent : urticaire, chute de cheveux diffuse accélérée.