Traduction de «differentiële witte bloedceltelling » (Néerlandais → Français) :

Voordat een behandeling met Jakavi wordt gestart, moet een complete bloedceltelling worden uitgevoerd met inbegrip van een differentiële witte bloedceltelling.
Un hémogramme complet, avec numération et formule leucocytaire, doit être pratiquée avant l’instauration du traitement par Jakavi.

De complete bloedtelling met inbegrip van een differentiële witte bloedceltelling dient elke 2-4 weken te worden gecontroleerd tot de dosering van Jakavi gestabiliseerd is en daarna indien klinisch geïndiceerd (zie rubriek 4.4).
L’hémogramme complet, avec numération et formule leucocytaire, doit être contrôlée toutes les 2 à 4 semaines jusqu’à la stabilisation de la dose de Jakavi, puis lorsque cela est cliniquement indiqué (voir rubrique 4.4).

Zodra een stabiele Revoladedosering is vastgesteld, moet maandelijks een volledig bloedbeeld met een differentiële witte bloedceltelling worden gedaan.
Une fois la dose stable de Revolade établie, un hémogramme complet sera effectué tous les mois.

Zodra een stabiele dosering van eltrombopag is vastgesteld, moet maandelijks een volledig bloedbeeld met een differentiële witte bloedceltelling worden gedaan.
Une fois la dose stable d'eltrombopag établie, un hémogramme complet sera effectué tous les mois.

De patiënten dienen te worden geïnstrueerd gedurende de behandeling elk teken van infectie (bijvoorbeeld keelpijn, koorts) te melden, aangezien dan een differentiële witte bloedceltelling moet worden uitgevoerd.
Au cours du traitement, il faut demander au patient de signaler tout signe d’infection (ex. mal de gorge, fièvre) lorsqu’une numération différentielle des globules blancs doit être réalisée.