Traduction de «diezelfde eigenschappen brengen echter » (Néerlandais → Français) :

Diezelfde eigenschappen brengen echter ook potentiële nieuwe risico’s met zich mee.
Toutefois, ces mêmes propriétés engendrent également des nouveaux risques potentiels.

Thio-urea had echter niet voldoende radioprotectief effect om de mechanische eigenschappen tot het niveau van onbestraalde botten te brengen.
Toutefois, la thio-urée ne possédait pas un effet radioprotecteur suffisant pour amener les propriétés mécaniques au niveau de celles des os non irradiés.