Vertaling van "dietary " (Nederlands → Frans) :

Dietary fat and risk of coronary heart disease: possible effect modification by gender and VZe.
Dietary fat and risk of coronary heart disease: possible effect modification by gender and age.

Bisphenol A - dietary and non-dietary routes of exposure (HGR 8732)
Bisphenol A - dietary and non-dietary routes of exposure (CSS 8732)

Bisphenol A – dietary and non-dietary routes of exposure (HGR 8732)
Bisphenol A – dietary and non-dietary routes of exposure (CSS 8732)

Huybrechts I. Dietary habits in preschool children as a basis for the development of a methodological framework for future dietary surveillance: Ghent University; 2008.
− Huybrechts I. Dietary habits in preschool children as a basis for the development of a methodological framework for future dietary surveillance: Ghent University; 2008.

Vele landen hebben onder allerlei benamingen voedingsaanbevelingen voor de globale bevolking bekend gemaakt: Aanbevolen Dagelijkse Voedingshoeveelheden of Recommended Dietary Allowances.
De nombreux pays ont publié des recommandations nutritionnelles pour l’ensemble de la population sous les dénominations: « apport nutritionnel journalier recommandé » ou Recommended Dietary Allowances.

Deze redenering is geïllustreerd in figuur 1, waar punt C overeenkomt met de RDA: Recommended Dietary Allowances (USA) of Recommended Daily Allowances for food energy and nutrients (volgens de Angelsaksische auteurs).
Ce raisonnement est illustré à la figure 1, où le point C correspond aux RDA: Recommended Dietary Allowances (USA) ou Recommended Daily Allowances for food energy and nutrients (selon les auteurs anglo-saxons).

Deze werden ook intern gevalideerd. De extreme consumptiegegevens werden gehaald uit het document ‘UK Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides’ (Pesticides Safety Directorate, August 2004).
En ce qui concerne les données extrêmes de consommation, celles-ci sont issues du document ‘UK Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides’ (Pesticides Safety Directorate, August 2004).

3.4. Raming van de ingenomen hoeveelheid metaal door gebruik van de extreme consumptiegegevens (UK Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides, Pesticides Safety Directorate, augustus 1994)
3.4.Estimation de la quantité de métal ingérée en utilisant les données extrêmes de consommation (UK Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides, Pesticides Safety Directorate, août 1994)

- extreme consumptiegegevens : ‘UK Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides, Pesticides Safety Directorate, augustus 1994’.
- des données extrêmes de consommation : ‘UK Methods for the estimation of dietary intakes of pesticides, Pesticides Safety Directorate, août 1994’.

* Aangepast aan de hand van het DRI rapport (Dietary Reference Intakes, Macronutrients) (IOM, 2006).
* Adapté au départ du rapport DRI (Dietary Reference Intakes, Macronutrients) (IOM, 2006).