Vertaling van "dierlijke bijproducten worden verzameld in afgedekte en lekvrije " (Nederlands → Frans) :

2. De dierlijke bijproducten worden verzameld in afgedekte en lekvrije recipiënten.
2. Les sous produits animaux sont stockés dans des récipients étanches et couverts.

113709 De dierlijke bijproducten en de verwerkte producten worden verzameld en vervoerd in gesloten nieuwe verpakkingen of afgedekte lekvrije recipiënten of voertuigen.
113709 Les sous-produits animaux et les produits transformés sont collectés et transportés dans des emballages neufs hermétiquement clos ou des conteneurs ou véhicules étanches couverts.

114360 De dierlijke bijproducten en de verwerkte producten worden verzameld en vervoerd in gesloten nieuwe verpakkingen of afgedekte lekvrije recipiënten of voertuigen.
114360 Les sous-produits animaux et les produits transformés sont collectés et transportés dans des emballages neufs hermétiquement clos ou des conteneurs ou véhicules étanches couverts.

114572 De dierlijke bijproducten en de verwerkte producten worden verzameld en vervoerd in gesloten nieuwe verpakkingen of afgedekte lekvrije recipiënten of voertuigen.
114572 Les sous-produits animaux et les produits transformés sont collectés et transportés dans des emballages neufs hermétiquement clos ou des conteneurs ou véhicules étanches couverts.

In de slagerijen waar materiaal van categorie 1 wordt voortgebracht, moeten alle in het verkooppunt voortgebrachte dierlijke bijproducten, zoals beenderen, vet en afval van het opmaken samen met het gespecificeerd risicomateriaal worden verzameld en opgeslagen in dezelfde recipiënten bestemd voor materiaal van categorie 1. Alle aldus verzamelde dierlijke bijproducten moeten als categorie 1-materiaal worden behandeld.
Dans les boucheries où sont produits des matériels de catégorie 1, tous les sousproduits animaux produits dans le débit, tels que les os, les graisses, les produits de l'habillage doivent être rassemblés et entreposés avec les matériels à risque spécifiés dans les mêmes récipients destinés au matériel de catégorie 1, la totalité des sousproduits animaux ainsi rassemblés devant être traitée comme un matériel de catégorie.