Traduction de «diergeneeskundig gebruik opgesteld » (Néerlandais → Français) :

Op het gebied van inspecties heeft het Agentschap, op basis van een risicoanalyse, een staalnameplan voor vaccins voor diergeneeskundig gebruik opgesteld.
En matière d’inspection, l’Agence a établi un plan d’échantillonnage pour les vaccins à usage vétérinaire, sur base d’une analyse de risques.

Door de veranderde wetgeving betreffende automatische verwijzingen en de ontwikkeling van lijsten van geneesmiddelen waarvoor een geharmoniseerde samenvatting van productkenmerken (SPC) dient te worden opgesteld, zal het aantal arbitrages/verwijzingen inzake geneesmiddelen voor zowel menselijk als diergeneeskundig gebruik naar verwachting toenemen.
Compte tenu de la modification de la législation concernant les saisines automatiques et la préparation de listes de médicaments pour lesquels un résumé des caractéristiques de produit (RCP) harmonisé doit être rédigé, une augmentation des arbitrages/saisines concernant les médicaments à usage humain et vétérinaire est prévue.