Dit zou overigens ook moeten worden uitgebreid naar de bewaking van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, materiovigilantie en biovigilantie.
La démarche devrait être étendue à la pharmacovigilance des médicaments à usage vétérinaire, à la matériovigilance et à la biovigilance.