Vertaling van "dierexperimenten bleek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kleur van feces: bleek
couleur de selles : pâle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dierexperimenten bleek pamidronaat niet teratogeen te zijn en tastte het de algemene reproductie of fertiliteit niet aan.
Les essais chez l’animal n’ont pas révélé de potentiel tératogène; le pamidronate n’a pas eu d’effet sur la fécondité ni sur les fonctions de reproduction en général.

Er moet opgemerkt worden dat een combinatie van doxorubicine en verapamil gepaard bleek te gaan met ernstige toxische effecten in dierexperimenten (Sridhar et al., 1992).
Les études faites chez l'animal ont démontré que l’association de doxorubicine et vérapamil peut s'accompagner des effets toxiques (Sridhar et al., 1992).